Carquebut
De Wikimanche
Carquebut est une ancienne commune du département de la Manche, intégrée au sein de la commune nouvelle de Sainte-Mère-Église le 1er janvier 2019.
- Prononciation française. — API : [kaʁkə'by]; transcription francisée : kar-ke-bu.
- Prononciation dialectale. — API : [kˈɛʁke'by], [ʧɛʁke'by]; transcription francisée : kyèr-ké-bu, tchèr-ké-bu.
 Blason de la commune déléguée de Carquebut(commune de Sainte-Mère-Église) |
Coordonnées de la mairie annexe  49° 22' 18.24" N, 1° 19' 46.46" W (OSM) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arrondissement | Cherbourg | ||||||||||
| Canton | Carentan | ||||||||||
| Ancien canton | Sainte-Mère-Église | ||||||||||
| Intercommunalité | CC de la Baie du Cotentin | ||||||||||
| Gentilé | Carquebutais(es) | ||||||||||
| Population | 309 hab. (2020) | ||||||||||
| Superficie | 8,54 km² | ||||||||||
| Densité | 36 hab./km2 | ||||||||||
| Altitude | 2 m (mini) - 34 m (maxi) | ||||||||||
| Code postal | 50480 | ||||||||||
| N° INSEE | 50103 | ||||||||||
| Maire délégué | Maurice Milet | ||||||||||
|
| ||||||||||
Toponymie
Attestations anciennes
- ad Querquebu 1165/1173 [1] .
- Kerkebu 1228 [2].
- ecclesia de Querquebu 1236/1244 [3].
- Querquebusc 1276 [2].
- Querquebu ~1280 [2].
- parrochia de Querquebuco 1332 [4].
- Querquebu 1351/1352 [5], 1399 [2].
- Carquebut 1612/1636 [6].
- Carquebu 1677 [7], 1689 [8], 1713 [9], 1716 [10], 1719 [11].
- Carquebut 1753/1785 [12], 1793 [13], 1801 [14], 1804 [15], 1828 [16], 1829 [17], 1854 [18], 1889 [19], 1903 [20], 1962 [21], 1972 [22], 1978, 1993 [23], 2007 [24].
Étymologie
Toponyme médiéval d'origine scandinave ou anglo-scandinave, issu de la combinaison des éléments kirkja « église » [25] et bú « maison, ferme; résidence, domaine; village », soit « le village de l'église », « le domaine rural (près) de l'église » ou encore « la maison (près) de l'église ». L'ancien norois bú s'est ici très probablement croisé avec l'ancien anglais de même origine bū (forme fléchie bȳ) « résidence », forme sous laquelle il a dû se fixer [26].
Ce type toponymique a de nombreux équivalents en Angleterre et dans les pays scandinaves :
- Kirby, Kirkby en Angleterre (plus d'une quarantaine d'exemples).
- Kvaerkeby (Querkeby 1198), Kirkeby au Danemark.
- Kyrkby, Kyrkeby en Suède.
Deux choses à noter au sujet de l'évolution de ce toponyme :
- Le passage de Querque- à Carque- date, selon Adigard des Gautries [27], de la fin du 14e siècle. L'auteur ne cite malheureusement aucune forme le confirmant. Ce passage de [ɛ] à [a] est sans doute imputable à un phénomène d'hypercorrection, la forme Quer- ayant été considérée à tort comme le correspondant dialectal d'une forme française en Car- (action fermante ancienne de [r] en syllabe initiale) : cf. normand ergent, héreng, lerme, quérette = français argent, hareng, larme, charrette, etc.
- L'apparition graphique du -t final, qui n'a aucune justification étymologique, est très tardive (17e siècle). Elle est analogique d'autres noms ainsi terminés.
Remarque
☞ D'une manière assez incompréhensible, le deuxième élément de ce toponyme a été expliqué par l'ancien norois buth (variante both) « abri temporaire, cabane; maison » par François de Beaurepaire [2], et à sa suite René Lepelley [28], alors qu'il avait été parfaitement analysé par Auguste Longnon [29], Auguste Vincent [3], Albert Dauzat [30], Adigard des Gautries et Fernand Lechanteur [27], et finalement Ernest Nègre [31]. Or les formes anciennes sont sans appel : nulle trace de dentale à la finale, contrairement aux produits de buth / both qui aboutissent d'ailleurs normalement en Normandie à -bo(t) ou -beu(f) et leurs variantes graphiques diverses (voir Élément -beuf).
Géographie
Elle s'inscrit dans le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin.
Cette commune est au cœur du parc des marais du Cotentin et du Bessin. D'une superficie de 854 hectares, elle est divisée entre marais (marais des mottes, marais de la Pigachière, Marais d'Eturville) et les collines environnantes. L'altitude maximale est de environ 30 mètres au dessus du niveau de la mer. Les pricipaux hameaux de Carquebut sont : Eturville, le Petit Hameau, le Grand Hameau, le Port, les Raillières, Vigilant ....
La principale route de la commune est la route nationale 13 qui relie Caen à Cherbourg. De même, la voie de chemin de fer Paris-Cherbourg traverse Carquebut.
Histoire
La commune, libérée de l'occupation allemande le 8 juin 1944, accueille le premier cimetière américain du Débarquement, qui comptera jusqu'à un millier de tombes[32].
Le 1er janvier 2019, par arrêté préfectoral du 20 décembre 2018, Carquebut fusionne avec Ravenoville au sein de Sainte-Mère-Église[33].
Démographie
L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793.
À partir du 21e siècle, les recensements réels des communes de moins de 10 000 habitants ont lieu tous les cinq ans, contrairement aux autres communes qui ont une enquête par sondage chaque année[34]. En 2020, la commune comptait 309 habitants.
Administration
Circonscriptions administratives avant la Révolution
- Généralité : Caen.
- Élection : Carentan et Saint-Lô en 1612/1636, Carentan en 1677 et 1713.
- Sergenterie : Sainte-Marie-du-Mont.
Circonscriptions administratives depuis la Révolution
- District : Carentan (1790-1795).
- Arrondissement : Valognes (1800), Cherbourg (1926).
- Canton : Sainte-Mère-Église (1790), Carentan (2015).
Les maires
Mairie annexe
- Horaires d'ouverture
| Jours | Matin | Après-midi | Coordonnées de la mairie (Pour envoyer un mail et signaler une erreur cliquez ici) | ||
| Lundi | - | - |
| ||
| Mardi | 9 h 30 - 11 h 30 | 14 h 30 - 18 h | |||
| Mercredi | - | - | |||
| Jeudi | - | - | |||
| Vendredi | 9 h 30 - 11 h 30 | 14 h 30 - 18 h 30 | |||
| Samedi | - | - |
Religion
Circonscriptions ecclésiastiques avant la Révolution
Patronage
- Dédicace de l'église paroissiale : Saint-Ouen.
- Patron (présentation) : initialement le roi (1278), puis la Sainte-Chapelle de Paris, et enfin le seigneur [37].
- Fête patronale : ?
Circonscriptions ecclésiastiques actuelles
- Diocèse : Coutances et Avranches.
- Archidiaconé : Centre.
- Doyenné : Marais et Havres.
- Paroisse : Notre-Dame-de-la-Paix.
Lieux et monuments
.JPG)
- Château de Franquetot (17e s.) et D-Day Collins Museum.
- La Cour des Rues
- Église Saint-Ouen (13e/16e s.).
- Étang de Carquebut
- Éturville
- Fontaine Saint-Ouen, passant pour avoir été inaugurée vers 650 par saint Ouen lui-même.
- Maisons anciennes, dans le bourg
- Manoir de Martainville (détruit dans les années 1880 pour les pierres).
- Manoir de Courcy (17e) : propriété des Gourmont, famille de Remy de Gourmont.
- Manoir des Fontaines (18e), actuellement maison de retraite
- Manoir du port (dont les dernières traces ont disparu au début des années 1900).
- Marais
- Mémorial Robert J. Sarvis, inauguré en 2022
- Monument aux morts
- Ancien moulin à vent
- Rives de la Douve et du ruisseau du Grand Fossé
- Stèle
Personnalités liées à la commune
Naissances
- Jean de Gourmont (XVe), peintre, graveur
- Jacques Duchevreuil (vers 1595-1649), personnalité intellectuelle et catholique
- Esprit Siméon Tranquille Folliot (1792-1871), personnalité politique
- Alfred Lécuyer (1849-1920, personnalité politique
- Émile Sevestre (1876-1952), ecclésiastique, historien
- Robert Houelbec (1924-1991, champion cycliste
Décès
- Chrysostome Jules Parfait Lecuyer (1813-1878), personnalité politique
- Marcel Lepetit (1924-2017), ancien maire de Lozon
Économie
La principale activité économique de la commune est l'agriculture.
- Silo à grains Agrial, mis en service en juillet 2017
- Déchèterie de la communauté de communes
Sports
- Pêche : étang de Carquebut
Notes et références
- ↑ Léopold Delisle, Recueil des actes de Henri II, revu et publié par Élie Berger, t. I, Imprimerie Nationale, Paris, 1916, p. 540, § CCCCXII.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 et 2,4 François de Beaurepaire, Les noms de communes et anciennes paroisses de la Manche, Picard, Paris, 1986, p. 93.
- ↑ 3,0 et 3,1 Auguste Vincent, Toponymie de la France, Bruxelles, 1937, p. 159, § 372.
- ↑ Pouillé du Diocèse de Coutances, 1332, in Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903, p. 303G.
- ↑ Compte du Diocèse de Coutances, pour l’année 1351 ou 1352, in Auguste Longnon, op. cit., p. 382A.
- ↑ Jean Bigot sieur de Sommesnil, État des paroisses des élections de Normandie, 1612/1636 [BNF, ms. fr. 4620].
- ↑ Roles par généralités et élections des paroisses de France et de leur imposition aux tailles, 1677 [BNF, cinq cents Colbert, ms. 261 f° 229 à 275].
- ↑ G. Mariette de La Pagerie, cartographe, Unelli, seu Veneli. Diocese de Coutances, divisé en ses quatre archidiaconés, et vint-deux doiennés ruraux avec les Isles de Iersay, Grenesey, Cers, Herms, Aurigny etc., chez N. Langlois, Paris, 1689 [BNF, Collection d'Anville, cote 00261 I-IV].
- ↑ Dénombrement des généralités de 1713 [BNF, ms. fr. 11385, f° 1 à 132].
- ↑ Guillaume de l'Isle, Carte de Normandie, Paris, 1716.
- ↑ Bernard Jaillot, Le Gouvernement général de Normandie divisée en ses trois généralitez, Paris, 1719.
- ↑ Carte de Cassini.
- ↑ Site Cassini.
- ↑ Bulletin des lois de la République française, Imprimerie Nationale, Paris, 1801-1870.
- ↑ Dictionnaire universel, géographique, statistique, historique et politique de la France, impr. Baudouin, libr. Laporte, vol. I (A-CNO), an XIII (1804), p. 551a.
- ↑ Louis Du Bois, Itinéraire descriptif, historique et monumental des cinq départements de la Normandie, Mancel, Caen, 1828, p. 413.
- ↑ Annuaire de la Manche (1829), Statistique de l'arrondissement de Valognes, p. 170.
- ↑ V. Lavasseur, Atlas National Illustré des 86 départements et des possessions de la France, A. Combette éditeur, Paris, 1854.
- ↑ Carte de la Manche, in Adolphe Joanne, Géographie du département de la Manche, Hachette, Paris, 1889.
- ↑ Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903.
- ↑ Atlas de Normandie, Caen, 1962.
- ↑ Anne Vallez, Pierre Gouhier, Jean-Marie Vallez, Atlas Historique de Normandie II (économie, institutions, comportements), Université de Caen, Caen, 1972.
- ↑ Annuaire officiel des abonnés au téléphone.
- ↑ Carte IGN au 1 : 25 000.
- ↑ L’ancien norois kirkja « église » représente un emprunt au germanique occidental °kirika (cf. anglais church, néerlandais kerk, allemand Kirche), lui-même tiré du grec médiéval ϰυριϰόν (kūrikón), réfection de ϰυριϰαόν [δῶμα] (kūriakón [dōma]) « [maison] du seigneur »), adjectif (ici neutre) dérivé de ϰύριος (kūrios) « seigneur ». Ce dernier mot est issu d'un radical indo-européen °kū-ro- « puissant » (d’abord « enflé, gonflé »), forme suffixée du degré zéro de °keuə- « enfler ».
- ↑ L'ancien norois bú a comme équivalents modernes l'islandais bú (même sens), le suédois by « village », le danois by « ville », etc. Il se rattache au radical °bū- « habiter, résider » < indo-européen °bʰū-, degré zéro allongé de la racine °bʰeu- « être », initialement « croître, devenir » (cf. anglais to be, breton bout, russe быть (byt’) « être »).
- ↑ 27,0 et 27,1 Jean Adigard des Gautries & Fernand Lechanteur, « Les noms de communes de Normandie », in Annales de Normandie XVI (juin 1966), § 586.
- ↑ René Lepelley, Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie, Caen, Presses Universitaires de Caen / Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1993, p. 86b.
- ↑ Auguste Longnon, Les noms de lieux de la France, Paris, 1920-1929; rééd. Champion, Paris, 1979, p. 283, § 1178-1181.
- ↑ Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Larousse, Paris, 1963 (rééd. Guénégaud, avec supplément de Marie-Thérèse Morlet), p. 150a.
- ↑ Ernest Nègre, Toponymie Générale de la France, Droz, Genève, t. II, 1991, p. 1015, § 18283.
- ↑ Manche Mag’, hors série, avril 2014
- ↑ « Recueil des actes administratifs - Décembre 2018 - SP94 », manche.gouv.fr, (lire en ligne), consulté le 28 décembre 2018.
- ↑ Au début du 21e siècle, les modalités de recensement ont été modifiées par la loi no 2002-276 du 27 février 2002, dite « loi de démocratie de proximité » relative à la démocratie de proximité et notamment le titre V « des opérations de recensement », afin de permettre, après une période transitoire courant de 2004 à 2008, la publication annuelle de la population légale des différentes circonscriptions administratives françaises. Pour les communes dont la population est supérieure à 10 000 habitants, une enquête par sondage est effectuée chaque année, la totalité du territoire de ces communes est prise en compte au terme de la même période de cinq ans. La première population légale postérieure à celle de 1999 et s’inscrivant dans ce nouveau dispositif est entrée en vigueur au 1er janvier 2009 et correspond au recensement de l’année 2006.
- ↑ Population avant le recensement de 1962
- ↑ INSEE : Population depuis le recensement de 1962
- ↑ Jean-Michel Renault, « Revue monumentale et historique de l'arrondissement de Coutances : canton de Sainte-Mère-Église», Annuaire du département de la Manche, volume 45, année 1873, p. 24.
