« Avernom » : différence entre les versions
De Wikimanche
(Mot dico.) |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
|Clé de tri= | |Clé de tri= | ||
|Image= | |Image= | ||
|Légende image= | |Légende image=Sobriquet, surnom. | ||
|Mot dialectal=x | |Mot dialectal=x | ||
|Mot français régional=x | |Mot français régional=x |
Version du 25 mars 2024 à 12:00
Dictionnaire manchois | ||||||||||||
Avernom | ||||||||||||
Sobriquet, surnom. | ||||||||||||
Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. | ||||||||||||
Écouter les prononciations
|
Avernom, (dial. et fr. reg.), n. m., sobriquet, surnom.
Graphie normalisée : à déterminer.
Répartition géographique
Attestations écrites
- Dans la littérature régionale
- avernom, 1954, non localisé, : « Vous ne pouvez me tenir grief d’un sobriquet, d’un avernom, comme on dit dans cette région, un avernom que m’avaient accroché les marins comme les paysans. » [1].
- avernom, 2019, Saint-Vaast-la-Hougue : « À côté de la vérité, se trouvait la légende ; à côté du récit, l’anecdote ; près du nom, le surnom ou avernom. » [2].
- Dans les glossaires et dictionnaires
Dans l'ordre chronologique.
- avërnom, 1881, Val de Saire : « définition » [5].
Attestations orales
Prononciation API.
- a.vɛʁ.nɔ̃, 2024,non localisé, .
Notes et références
- ↑ Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XV.
- ↑ Jules Leroux, Petite Histoire de Saint-Vaast-la-Hougue, 2019.
- ↑ [1849 Duméril] Édélestand et Alfred Duméril, Dictionnaire du patois normand, Caen, (lire en ligne).
- ↑ [1856 Du Bois] Louis du Bois, Glossaire du patois normand : augmenté des deux tiers, et publié par M. Julien Travers, Caen, A. Hardel, , 440 p. (lire en ligne), p. 23 (transcription).
- ↑ [1881 Romdahl] Axel Romdahl, Glossaire du patois du Val de Saire (Manche) : suivi de remarques grammaticales, Linköping, (lire en ligne), p. 17.
- ↑ [1882 Le Joly-Sénoville] Charles Le Joly-Sénoville, « Le patois parlé dans la presqu'île du Cotentin », Mémoires de la Société archéologique, artistique, littéraire et scientifique de l'arrondissement de Valognes, t. II (1880-1881), , pp. 139-183 (lire en ligne).
- ↑ [1886 Fleury] Jean Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, Paris, Maisonneuve frères & Ch. Leclerc, éditeurs, (lire en ligne), p. 125.
- ↑ Avernom dans le Wiktionnaire (lire en ligne)