Avernom

Dictionnaire manchois

Avernom

Sobriquet, surnom.

Cette page est une entrée du dictionnaire manchois.

Écouter les prononciations Comment importer un fichier audio ? Prononciation (Saint-Genis-Laval (Rhône))

Avernom, (dial. et fr. reg.), n. m., sobriquet, surnom.
Graphie normalisée : à déterminer.

Répartition géographique

Cotentin.

Attestations écrites

Dans la littérature régionale

• avernom, 1954, non localisé, : « Vous ne pouvez me tenir grief d’un sobriquet, d’un avernom, comme on dit dans cette région, un avernom que m’avaient accroché les marins comme les paysans. » .

• avernom, 2019, Saint-Vaast-la-Hougue : « À côté de la vérité, se trouvait la légende ; à côté du récit, l’anecdote ; près du nom, le surnom ou avernom. » .

Dans les glossaires et dictionnaires

Dans l'ordre chronologique.

• avernom, 1849, non localisé, : « sobriquet » .

• AVERNON , 1856, non localisé, : « surnom, sobriquet. » .

• avërnon, 1881, Val de Saire : « sobriquet » .

• avernom, 1882, Cotentin : « surnom » .

• aver-noum, 1886, Hague : « sobriquet […] L'aver-noum est toujours méprisant, le surnom pourrait être honorable » .

• avernoum, 2012, Hague, Val de Saire : surnom qui se substitue souvent au nom de famille .

• avernom, 2024, Cotentin : « surnom tendant à remplacer le nom de famille officiel » .

Attestations orales

Prononciation API.

• a.vɛʁ.nɔ̃, 2024,non localisé, .