« Abre » : différence entre les versions
De Wikimanche
(Mot dico.) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
* {{tpc|arbe}}, [[1943]], de [[Valognes]] à [[Quettehou]] <ref name=Mouchel> Alfred Mouchel, ''Glossaire et expressions du patois normand des régions de Valognes et de Quettehou (Manche)'', Avranches, 1942-1943. </ref> | * {{tpc|arbe}}, [[1943]], de [[Valognes]] à [[Quettehou]] <ref name=Mouchel> Alfred Mouchel, ''Glossaire et expressions du patois normand des régions de Valognes et de Quettehou (Manche)'', Avranches, 1942-1943. </ref> | ||
* {{tpc|âbre}}, [[1993]], Manche (nord de la ligne Joret) <ref name=Bourdon> Jean-Pierre Bourdon, Alexandre Cournée, Yvon Charpentier, ''Dictionnaire normand-français'', Paris, PUF, 1993, p. 14. </ref>. | |||
* {{tpc|abre}}, [[2012]], [[Cotentin]] <ref name=Marie> Éric Marie, ''Dictionnaire normand-français, d'après un inventaire des usages du Cotentin'', éd. Orep, 2012. </ref> {{Sàr}}. | * {{tpc|abre}}, [[2012]], [[Cotentin]] <ref name=Marie> Éric Marie, ''Dictionnaire normand-français, d'après un inventaire des usages du Cotentin'', éd. Orep, 2012. </ref> {{Sàr}}. | ||
Version du 26 mars 2024 à 17:37
| Dictionnaire manchois |
| Abre |
 Un abre remarquable : l'if funéraire de Saint-Ursin |
| Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. |
Abre, arbe (dial.), n. m.
- (Botanique) arbre.
- (Mécanique) axe de rotation.
Répartition géographique
De Valognes à Quettehou, Hague, Val de Saire, suivant les sources citées.
Attestations écrites
- Dans les glossaires et dictionnaires
- abre, 1881, Val de Saire [1].
Attestations orales
- arbe, 1970, Tourlaville . Expression toute faite : « artchulle Jules, jusqu'à les arbes » (Recule Jules, jusqu'aux arbres).
Emplois particuliers
- Locutions
Mots apparentés
- Abreau, Abro, abrot, : arbuste, arbrisseau.
Notes et références
- ↑ Axel Romdahl, Glossaire du patois du Val de Saire (Manche) suivi de remarques grammaticales, Linköping, 1881, p. 15. (lire en ligne)
- ↑ Jean François Bonaventure Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, 1886, p. 105. (lire en ligne)
- ↑ R.-G. de Beaucoudrey, Le langage normand au début du XXe siècle noté sur place dans le canton de Percy (Manche), Paris, Picard, 1911.
- ↑ Alfred Mouchel, Glossaire et expressions du patois normand des régions de Valognes et de Quettehou (Manche), Avranches, 1942-1943.
- ↑ Jean-Pierre Bourdon, Alexandre Cournée, Yvon Charpentier, Dictionnaire normand-français, Paris, PUF, 1993, p. 14.
- ↑ 6,0 et 6,1 Éric Marie, Dictionnaire normand-français, d'après un inventaire des usages du Cotentin, éd. Orep, 2012.