Actions

« Le Guislain » : différence entre les versions

De Wikimanche
Ligne 101 : Ligne 101 :
L'histoire de ce toponyme appelle plusieurs autres remarques :
L'histoire de ce toponyme appelle plusieurs autres remarques :


* Du 14{{e}} au 17{{e}} siècle, Le Guislain est parfois mentionné sous le nom de ''Mesnil-Guillouin'', formé avec l’ancien français [[Élément mesnil|''maisnil'', ''mesnil'']] « habitation avec pièce de terre, demeure, maison, manoir ». L'alternance ancienne entre forme en ''Mesnil-'' et forme courte réduite au nom de personne seul se constate en effet pour un certain nombre de toponymes normands (phénomène peut-être plus fréquent dans l'Orne).
* Du 14{{e}} au 17{{e}} siècle, Le Guislain est parfois mentionné sous le nom de ''Mesnil-Guillouin'', formé avec l’ancien français [[Élément mesnil|''maisnil'', ''mesnil'']] « habitation avec pièce de terre, demeure, maison, manoir ». L'alternance ancienne entre forme en ''Mesnil-'' et forme courte réduite au nom de personne seul se constate en effet pour un certain nombre de toponymes normands (phénomène peut-être plus fréquent dans l'Orne). On peut penser qu'ici, la proximité d'autres toponymes en ''Mesnil-'' ([[Le Mesnil-Herman]], [[Le Mesnil-Opac]], [[Le Mesnil-Raoult]]) a suggéré cette appellation alternative.


== Histoire ==
== Histoire ==

Version du 15 juin 2013 à 12:11

En chantier ! Réouverture à la Saint-Guislain-Guislain !

Le Guislain est une commune du département de la Manche.

  • Prononciation. — API : [lǝ ɡi'lẽ]; transcription francisée : le gui-lin.


Commune du Guislain Coordonnées géographiques de la mairie Logo-Mairie.png
48° 58' 21.36" N, 1° 13' 34.86" W (OSM)
Arrondissement Saint-Lô
Chargement de la carte...
Canton Percy
Intercommunalité Canton de Percy
Gentilé Guislenais(es)
Population (2010) 117 hab.
Superficie 5,51 km²
Densité 21 hab./km2
Altitude 100 m (mini) - 141 m (maxi)
Code postal 50410
N° INSEE 50225
Maire Michel L’Hullier

L'église Saint-Médard.

L'église Saint-Médard.


Toponymie

Attestations anciennes

  • le Guillain 1231 [1].
  • Guillouin ~1280 [1].
  • le Guillain 1327 [1].
  • ecclesi[a] de Guilloino 1332 [2].
  • Mesnil Guillouin 1351/1352 [3].
  • le Guillouin 1395 [1].
  • Guilloing 1612/1636 [4].
  • Cure du Mesnil Guillerin [sic; lire Guillouin] 1648 [5].
  • Le Guisloin 1677 [6].
  • Guilain 1689 [7].
  • Guillain 1695 [8].
  • Guilam [lire Guilain] de Pierre ~1700 [9].
  • Le Guislain 1713 [10].
  • S Guilain de Pierre 1716 [11].
  • S. Guillain de Pierre 1719 [12].
  • Le Guislain 1735 [13].
  • S. Guislain de Pierre 1758 [14].
  • St Guislain 1771 [15].
  • S Guislain 1777 [16].
  • le Guilain 1753/1785 [17], 1792 [18].
  • Lequilain 1793 [19].
  • Leguislain 1801 [20].
  • le Guislain 1804 [21].
  • le Guilain 1828 [22].
  • Le Guislain 1829 [23].
  • le Guilain 1830 [24], 1837 [25].
  • le Guislain 1839 [26].
  • la Guislain 1854 [27].
  • Le Guislain 1878 [28], 1880 [29].
  • le Guislain 1903 [30].
  • Le Guislain 1954 [31].
  • le Guislain 1962 [32].
  • Le-Guislain 1972 [33].
  • Le Guislain 1978, 1993 [34].
  • le Guislain 2007 [35].

Étymologie

Toponyme issu de la fixation d'un nom de personne médiéval d'origine germanique et de forme apparemment normano-picarde Guillain ou Guillouin, d'où « le domaine de Guillain / Guillouin ». Ceci dit, l'histoire du toponyme est relativement complexe, et nécessite un certain nombre de commentaires.

En premier lieu, la nature exacte de l'anthroponyme ne fait pas l'unanimité chez les spécialistes :

  • Albert Dauzat, sans connaître les formes anciennes du toponyme, l'a rattaché au nom de personne germanique féminin Gisla [36], ce qui est démenti par les premières attestations aujourd'hui disponibles.
  • Sa disciple Marie-Thérèse Morlet abandonne cette explication, mais ne propose rien d'autre dans son ouvrage consacré aux noms de personnes dans les noms de lieux [37].
  • François de Beaurepaire [1] choisit d'y voir le type Guillouin. Ce nom, également attesté sous les formes latinisées Giselwinus, Gisloenus, Gisluinus, etc. [38], est issu de l'anthroponyme germanique Gisleswin < Gisalwin, combinaison des éléments gisal- « otage » et -win « ami ».
  • Ernest Nègre se montre plus hésitant, et ne décide pas entre les types Guislain et Gillouin, « qui a pu être Guillouin en Normandie » [39]. Guislain est un nom de forme normano-picarde bien attesté sous les formes latinisées Gislanus, Gislenus [40], et issu du germanique Gislin, diminutif de Gislo, hypocoristique des noms en gisal- « otage ». Par contre, il fait de Guillouin une variante normande d'un type Gillouin rattaché à Gille(s) [41], ce qui est phonétiquement impossible.
  • René Lepelley se borne à dire « le village de Guillain », sans autres commentaires [42].

Le problème réside dans le fait que, du 13e au 17e siècle, l'anthroponyme est attesté sous deux formes distinctes : Guillain, Guilain < germanique Gislin d'une part, Guillouin(g), Guisloin < germanique Gisleswin de l'autre, avec la victoire de la première à la fin du 17e siècle. Il y a eu confusion entre les deux types, mais il ne semble pas possible de déterminer lequel est l'altération de l'autre.

☞ Notons également que l'initiale Guill- pourrait aussi représenter, plutôt qu'un traitement normano-picard de Gisle-, le produit français de l'élément germanique wilja- « volonté », sous sa forme combinatoire habituelle will-. Ainsi Willin, diminutif de l'hypocoristique Willo, et également attesté sous la forme latinisée Wilennus [43], pourrait aussi bien convenir pour Guillain (qui n'est attesté que très tardivement avec un -s- interne). On retrouve ici la même problématique que pour l'élément initial de Guilberville. En ce qui concerne Guillouin en revanche, si ce nom pourrait aussi correspondre à un anthroponyme germanique théorique °Williwin, ce dernier ne semble attesté nulle part.

L'histoire de ce toponyme appelle plusieurs autres remarques :

  • Du 14e au 17e siècle, Le Guislain est parfois mentionné sous le nom de Mesnil-Guillouin, formé avec l’ancien français maisnil, mesnil « habitation avec pièce de terre, demeure, maison, manoir ». L'alternance ancienne entre forme en Mesnil- et forme courte réduite au nom de personne seul se constate en effet pour un certain nombre de toponymes normands (phénomène peut-être plus fréquent dans l'Orne). On peut penser qu'ici, la proximité d'autres toponymes en Mesnil- (Le Mesnil-Herman, Le Mesnil-Opac, Le Mesnil-Raoult) a suggéré cette appellation alternative.

Histoire

La commune comptait 529 habitants en 1838 et accueillait un marché de chevaux de trait et de bestiaux [26].

Démographie

Sous l'Ancien régime

Sous l'Ancien régime, le dénombrement des populations se fait généralement par feux, c'est-à-dire par foyers. Le nombre de personnes habitant sous un même toit variant beaucoup suivant celui d'ascendants et d'enfants [44], ces données sont donc relatives, mais donnent néanmoins une idée de l'évolution démographique.

Depuis la Révolution

Évolution démographique depuis 1793 (Sources : Cassini [45] et INSEE [46])
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851 1856
461 512 522 550 529 535 462 468 443 400
1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896 1901 1906
409 395 366 370 359 341 351 335 301 295
1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954 1962 1968 1975
280 246 287 311 296 260 246 212 229 154
1982 1990 1999 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
163 141 122 115 114 117 115 117 {{{2 011}}} {{{2 012}}}
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
{{{2 013}}} {{{2 014}}} {{{2 015}}} {{{2 016}}} {{{2 017}}} {{{2 018}}} {{{2 019}}} {{{2 020}}} {{{2 021}}} {{{2 022}}}
De 1962 à 1999 : Population sans doubles comptes. Depuis 2006 : Population municipale.
Notice communale du Guislain sur le site Cassini


Circonscriptions administratives avant la Révolution

  • Généralité : Caen.
  • Élection : Coutances en 1612/1636 et 1677, de Saint-Lô en 1713 et 1735.
  • Sergenterie : Moyon.

Circonscriptions administratives depuis la Révolution

Les maires

Liste des maires
Période Identité Parti Qualité Observations
.......-....... Houssin-les-Carrières (1829)
.......-....... Houssin de St-Lt (1861)
.......-....... Delaunay (1868)
.......-....... .......
.......-....... Émile Leclerc
1995-actuel Michel L'Hullier agriculteur
Source 1829, 1861, 1868 : Annuaire de la Manche.
(....) : en exercice cette année-là.
Toutes les données ne sont pas encore connues.


Mairie

Horaires d'ouverture
Jours Matin Après-midi Coordonnées de la mairie (Pour envoyer un mail et signaler une erreur cliquez ici)
Lundi - 14 h - 17 h
Image par défaut
Image par défaut

Importer une illustration de la mairie (aide)

Adresse : Le Bourg
50410 Le Guislain

Tél./Fax : 02 33 46 98 86
Courriel : Contacter la mairie
Site internet : Pas de site officiel
Commentaire :
Source : Annuaire Service-Public (30 juillet 2012)

Mardi - -
Mercredi - -
Jeudi - -
Vendredi - -
Samedi - -


Religion

Circonscriptions ecclésiastiques avant la Révolution

Patronage

  • Dédicace de l'église paroissiale : Saint-Pierre.
  • Patron (présentation) : patronage laïque, le seigneur temporel [2],[28], celui de La Haye-Bellefond (dominus de Haya Hugonis) en 1332 [2]. Le pouillé de 1648 indique l'évêque de Coutances [5], ce qui est sans doute une erreur.
  • Fête patronale : ?

Circonscriptions ecclésiastiques actuelles

Lieux et monuments

  • Église Saint-Pierre (15e / 19e s.) : mobilier Louis XVI.
  • Manoir du Bel (16e s.).
  • Château (17e s.).
  • La Cour du Guislain (17e s.).

Personnalités liées à la commune

Économie

Sources et références

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 et 1,4 François de Beaurepaire, Les noms de communes et anciennes paroisses de la Manche, Picard, Paris, 1986, p. 129.
  2. ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Pouillé du Diocèse de Coutances, 1332, in Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903, p. 347E.
  3. ↑ Compte du Diocèse de Coutances, pour l’année 1351 ou 1352, in Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903, p. 371C.
  4. ↑ Jean Bigot sieur de Sommesnil, État des paroisses des élections de Normandie, 1612/1636 [BNF, ms. fr. 4620].
  5. ↑ 5,0 et 5,1 « Benefices du dioceze de Coutances », p. 9, in Pouillié general contenant les benefices de l’Archevesché de Rouen […], chez Gervais Alliot, Paris, 1648.
  6. ↑ Roles par généralités et élections des paroisses de France et de leur imposition aux tailles, 1677 [BNF, cinq cents Colbert, ms. 261 f° 229 à 275].
  7. ↑ G. Mariette de La Pagerie, cartographe, Unelli, seu Veneli. Diocese de Coutances, divisé en ses quatre archidiaconés, et vint-deux doiennés ruraux avec les Isles de Iersay, Grenesey, Cers, Herms, Aurigny etc., chez N. Langlois, Paris, 1689 [BNF, collection d'Anville, cote 00261 I-IV].
  8. ↑ P. Mortier / H. Jaillot, Le Duché et Gouvernement de Normandie divisée en Haute et Basse Normandie, Amsterdam, 1695.
  9. ↑ Gerard Valk, Normannia Ducatus, tum Superior ad Ortum, tum Inferior ad Occasum, Praefectura Generalis […] Anglici Caesarea sive Jarsey…, Amsterdam, ~1700.
  10. ↑ 10,0 et 10,1 Dénombrement des généralités de 1713 [BNF, ms. fr. 11385, f° 1 à 132].
  11. ↑ Guillaume de l'Isle, Carte de Normandie, Paris, 1716.
  12. ↑ Bernard Jaillot, Le Gouvernement général de Normandie divisée en ses trois généralitez, Paris, 1719.
  13. ↑ 13,0 et 13,1 Nouveau dénombrement du royaume par generalités, elections, paroisses et feux […], t. II, Impr. Pierre Prault, Paris, 1735, p. 52b.
  14. ↑ Robert de Vaugondy, Carte du gouvernement de Normandie, Paris, 1758.
  15. ↑ Rigobert Bonne, Carte du Gouvernement de Normandie avec celui du Maine et Perche, 1771, recueillie in Jean Lattre, Atlas Moderne ou Collection de Cartes sur Toutes les Parties du Globe Terrestre, ~1775.
  16. ↑ P. Santini, Gouvernement de Normandie avec celui du Maine et Perche, Remondini, Venise, 1777.
  17. ↑ Carte de Cassini.
  18. ↑ Les Auteurs de l’Atlas National de France, Atlas National Portatif de la France, Bureau de l’Atlas National, Paris, 1792.
  19. ↑ Site Cassini.
  20. ↑ Bulletin des lois de la République française, Imprimerie Nationale, Paris.
  21. ↑ Dictionnaire universel, géographique, statistique, historique et politique de la France, impr. Baudouin, libr. Laporte, vol. II (COA-H), an XIII (1804), p. 643c.
  22. ↑ Louis Du Bois, Itinéraire descriptif, historique et monumental des cinq départements de la Normandie, Mancel, Caen, 1828, p. 471.
  23. ↑ Annuaire de la Manche (1829), Statistique de l'arrondissement de Saint-Lô, p. 156.
  24. ↑ J. G. Masselin, Dictionnaire universel de géographie physique, commerciale, historique et politique du Monde Ancien, du Moyen Age et des Temps Modernes comparées / Dictionnaire universel de géographie, t. I, Auguste Delalain, Paris, 1830, p. 585b.
  25. ↑ Dictionnaire géographique universel ou description de tous les lieux du globe sous le rapport de la géographie physique et politique, de l’histoire, de la statistique, du commerce, de l’industrie, etc., etc., Sociétés de Paris, Londres et Bruxelles pour les publications littéraires, Bruxelles, 1837, t. I, p. 820b.
  26. ↑ 26,0 et 26,1 Panorama pittoresque de la France […], par une société de gens de lettres, de géographes et d’artistes, Firmin Didot, Paris, t. V (section Manche), 1839, p. 7a.
  27. ↑ V. Lavasseur, Atlas National Illustré des 86 départements et des possessions de la France, A. Combette éditeur, Paris, 1854.
  28. ↑ 28,0 et 28,1 Abbé Auguste Lecanu, Histoire du diocèse de Coutances et d'Avranches depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours; suivie des actes des saints et d'un tableau historique des paroisses du diocèse, impr. de Salettes, Coutances, t. II, 1878, p. 396.
  29. ↑ Adolphe Joanne, Géographie du département de la Manche, Hachette, Paris, 1880, p. 60b.
  30. ↑ Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903.
  31. ↑ Nomenclature des hameaux, écarts et lieux-dits de la Manche, INSEE, 1954.
  32. ↑ Atlas de Normandie, Caen, 1962.
  33. ↑ Anne Vallez, Pierre Gouhier, Jean-Marie Vallez, Atlas Historique de Normandie II (économie, institutions, comportements), Université de Caen, Caen, 1972.
  34. ↑ Annuaire officiel des abonnés au téléphone.
  35. ↑ Carte IGN au 1 : 25 000.
  36. ↑ Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Larousse, Paris, 1963, p. 338b.
  37. ↑ Marie-Thérèse Morlet, Les noms de personnes sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle, Paris, CNRS, t. III (les noms de personnes contenus dans les noms de lieux), 1985.
  38. ↑ Marie-Thérèse Morlet, Les noms de personnes sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle, Paris, CNRS, t. I (les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques), 1968, p. 111a.
  39. ↑ Ernest Nègre, Toponymie Générale de la France, Droz, Genève, t. III, 1991, p. 1695, § 29758.
  40. ↑ Marie-Thérèse Morlet, op. cit., p. 111b.
  41. ↑ L'auteur affirme avoir recueilli Gillouin à l'article Gille de l'ouvrage de Marie-Thérèse Morlet, Dictionnaire Étymologique des Noms de Famille, Perrin, Paris, 1991. Après vérification, nous constatons que ce nom n'y figure pas.
  42. ↑ René Lepelley, Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie, Caen, Presses Universitaires de Caen / Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1993, p. 141b.
  43. ↑ Ernst Förstemann, Altdeutches Namenbuch, t. I, Personennamen, Nordhausen, 1858, p. 1303.
  44. ↑ Une moyenne de 5 à 6 personnes semble cependant le chiffre le plus vraisemblable.
  45. ↑ Population avant le recensement de 1962
  46. ↑ INSEE : Population depuis le recensement de 1962
Récupérée de « https://www.wikimanche.fr/index.php?title=Le_Guislain&oldid=174683 »