Actions

« Anglesqueville-Lestre » : différence entre les versions

De Wikimanche
(Remplacement arrondissement de Cherbourg-Octeville par arrondissement de Cherbourg)
 
(11 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Anglesqueville-Lestre''' est une ancienne paroisse, puis commune de la [[Manche]], réunie en [[1812]] avec celles de [[Hautmoitiers]] et de [[Tourville]] pour former la nouvelle commune de [[Lestre]] (voir ce nom pour son étymologie). Il est à noter que le nom du hameau de Lestre avait remplacé dans l'usage celui de la paroisse Anglesqueville dès le 18{{e}} siècle.
'''Anglesqueville-Lestre''' est une ancienne paroisse, puis commune de la [[Manche]], réunie en [[1812]] avec celles de [[Hautmoitiers]] et de [[Tourville]] pour former la nouvelle commune de [[Lestre]] (voir ce nom pour son étymologie). Il est à noter que le nom du hameau de Lestre avait remplacé dans l'usage celui de la paroisse Anglesqueville dès le 18{{e}} siècle.


Ce nom à l'orthographe archaïque se prononce [ãglɛkvil lɛ:tr], les ''-s-'' internes s'étant amuïs depuis le 13{{e}} siècle.
* Prononciation. — API : [ãglɛkvil lɛ:tr]; transcription francisée : ''an-glèk’-vil’ lêtr’''. — Nom à orthographe archaïsante, où les ''-s-'' internes se sont régulièrement amuïs depuis le 13{{e}} siècle.


== Toponymie ==
==Toponymie==
=== Attestations anciennes ===
====Attestations anciennes====
* ''Engleschevilla'' s.d. (fin 12{{e}} s.) <ref name = NCM>François de Beaurepaire, ''Les noms de communes et anciennes paroisses de la Manche'', Picard, Paris, 1986, p. 68.</ref>.
* ''Engleschevilla'' s.d. (fin 12{{e}} s.) <ref name = NCM>François de Beaurepaire, ''Les noms de communes et anciennes paroisses de la Manche'', Picard, Paris, 1986, p. 68.</ref>.
* ''Anglicavilla'' 1270 <ref name = NCM/>.
* ''Anglicavilla'' 1270 <ref name = NCM/>.
Ligne 13 : Ligne 13 :
* ''Anglesqueville'' 1612/1636 <ref>Jean Bigot sieur de Sommesnil, ''État des paroisses des élections de Normandie'', 1612/1636 [BN, ms. fr. 4620].</ref>.
* ''Anglesqueville'' 1612/1636 <ref>Jean Bigot sieur de Sommesnil, ''État des paroisses des élections de Normandie'', 1612/1636 [BN, ms. fr. 4620].</ref>.
* ''Englesqueville'' 1677 <ref>''Roles par généralités et élections des paroisses de France et de leur imposition aux tailles'', 1677 [BN, cinq cents Colbert, ms. 261 f° 229 à 275].</ref>, 1713 <ref>''Dénombrement des généralités'' de 1713 [BN, ms. fr. 11385, f° 1 à 132].</ref>.
* ''Englesqueville'' 1677 <ref>''Roles par généralités et élections des paroisses de France et de leur imposition aux tailles'', 1677 [BN, cinq cents Colbert, ms. 261 f° 229 à 275].</ref>, 1713 <ref>''Dénombrement des généralités'' de 1713 [BN, ms. fr. 11385, f° 1 à 132].</ref>.
* ''Lestre'' 1753/1785 <ref>Carte de Cassini.</ref>, 1854 <ref>V. Lavasseur, ''Atlas National Illustré des 86 départements et des possessions de la France'', A. Combette éditeur, Paris, 1854.</ref>.
* ''Lestre'' 1753/1785 <ref>Carte de Cassini.</ref>, 1793 <ref>[http://cassini.ehess.fr. Site Cassini].</ref>.
* ''L'Etre'' 1801 <ref>''Bulletin des lois de la République française'', Imprimerie Nationale, Paris, 1801-1870.</ref>.
* ''Lestre'' 1854 <ref>V. Lavasseur, ''Atlas National Illustré des 86 départements et des possessions de la France'', A. Combette éditeur, Paris, 1854.</ref>.
* ''Englesqueville'' 1903 <ref>Auguste Longnon, ''Pouillés de la Province de Rouen'', Recueil des Historiens de France, Paris, 1903.</ref>.
* ''Englesqueville'' 1903 <ref>Auguste Longnon, ''Pouillés de la Province de Rouen'', Recueil des Historiens de France, Paris, 1903.</ref>.


=== Étymologie ===
====Étymologie====
[[Toponyme]] médiéval en ''[[élément -ville|-ville]]'' (élément issu du [[gallo-roman]] <small>VILLA</small> « domaine rural »), représentant l'étymon théorique <small>°ANGLISCA VILLA</small> « le domaine rural anglais ». Le nom, cependant, est de création romane, les toponymes en ''-ville'' ne remontant pas avant les 7{{e}}-8{{e}} siècles. Ce type toponymique, attesté à de très nombreuses reprises en Normandie (sous les formes Anglesqueville, Englesqueville, Angloischeville, etc.) est principalement concentré dans la zone de peuplement scandinave, ce qui laisse penser qu'il s'agit d'implantations anglo-scandinaves, et plus précisément de colonies anglo-saxonnes ayant accompagné le peuplement scandinave de la Normandie vers le 10{{e}} siècle.
[[Toponyme]] médiéval en ''[[élément -ville|-ville]]'' (élément issu du [[gallo-roman]] <small>VILLA</small> « domaine rural »), représentant l'étymon théorique <small>°ANGLISCA VILLA</small> « le domaine rural anglais ». Le nom, cependant, est de création romane, les toponymes en ''-ville'' ne remontant pas avant les 7{{e}}-8{{e}} siècles. Ce type toponymique, attesté à de très nombreuses reprises en Normandie (sous les formes Anglesqueville, Englesqueville, Angloischeville, etc.) est principalement concentré dans la zone de peuplement scandinave, ce qui laisse penser qu'il s'agit d'implantations anglo-scandinaves, et plus précisément de colonies anglo-saxonnes ayant accompagné le peuplement scandinave de la Normandie vers le 10{{e}} siècle.
== Fiefs ==
Deux fiefs sont historiquement assis dans la paroisse d'Anglesville<ref>Dubosc, ''Archives départementales de la Manche'', 1865</ref> :
* le fief de Lestre, anciennement plein fief de haubert dont le chef est assis en la paroisse d'Anglesqueville, a été partagé entre trois filles :
::* le fief de Lestre
::* la fiefferme de Lestre
::* le fief d'[[Octeville-l'Avenel]].
* le fief d'Hercla, réuni ensuite à la seigneurie de Lestre.


== Administration ==
== Administration ==
=== Circonscriptions administratives avant la Révolution ===
====Circonscriptions administratives avant la Révolution====
* Généralité : Caen.
* Généralité : Caen.
* Élection : [[Élection de Valognes|Valognes]].
* Élection : [[Élection de Valognes|Valognes]].
* Sergenterie : [[Sergenterie de Valognes|Valognes]].
* Sergenterie : [[Sergenterie de Valognes|Valognes]].
====Circonscriptions administratives depuis la Révolution====
* District : [[District de Valognes|Valognes]] (1790-1795).
* Arrondissement : [[Arrondissement de Valognes|Valognes]] (1800), [[Arrondissement de Cherbourg|Cherbourg]] (1926).
* Canton : [[Canton de Lestre|Lestre]] (1790), [[Canton de Montebourg|Montebourg]] (1801).


== Religion ==
== Religion ==
=== Circonscriptions ecclésiastiques avant la Révolution ===
====Circonscriptions ecclésiastiques avant la Révolution====
* Diocèse : [[Diocèse de Coutances|Coutances]].
* Diocèse : [[Diocèse de Coutances|Coutances]].
* Archidiaconé : [[Archidiaconé de Cotentin|Cotentin]].
* Archidiaconé : [[Archidiaconé de Cotentin|Cotentin]].
* Doyenné : [[Doyenné de Valognes|Valognes]].
* Doyenné : [[Doyenné de Valognes|Valognes]].


== Annexes ==
====Patronage====
=== Notes et références ===
* Patron (présentation) : [[Abbaye de Blanchelande (Neufmesnil)|l'abbé de Blanchelande]].
<references/>
* Dédicace de l'église paroissiale : ?
* Fête patronale : ?
 
{{Notes et références}}
 
== Lien externe ==
{{Lieu Rodovid}}
 


[[Catégorie:Ancienne commune de la Manche]]
[[Catégorie:Ancienne commune de la Manche]]
[[Catégorie:Lestre]]
[[Catégorie:Toponymie]]
[[Catégorie:Toponymie]]
[[Toponymes contenant un élément roman]]
[[Catégorie:Toponymes contenant un élément roman]]

Dernière version du 26 novembre 2021 à 15:50

Anglesqueville-Lestre est une ancienne paroisse, puis commune de la Manche, réunie en 1812 avec celles de Hautmoitiers et de Tourville pour former la nouvelle commune de Lestre (voir ce nom pour son étymologie). Il est à noter que le nom du hameau de Lestre avait remplacé dans l'usage celui de la paroisse Anglesqueville dès le 18e siècle.

  • Prononciation. — API : [ãglɛkvil lɛ:tr]; transcription francisée : an-glèk’-vil’ lêtr’. — Nom à orthographe archaïsante, où les -s- internes se sont régulièrement amuïs depuis le 13e siècle.

Toponymie

Attestations anciennes

  • Engleschevilla s.d. (fin 12e s.) [1].
  • Anglicavilla 1270 [1].
  • habitans d'Anglesqueville et Lestre 1395 [1].
  • fieufferme de la paroisse d'Englesqueville et du hamel de Lestre 1398 [1].
  • ecclesi[a] de Anglicavilla 1332 [2].
  • Anglicavilla 1351/1352 [3].
  • Anglesqueville 1612/1636 [4].
  • Englesqueville 1677 [5], 1713 [6].
  • Lestre 1753/1785 [7], 1793 [8].
  • L'Etre 1801 [9].
  • Lestre 1854 [10].
  • Englesqueville 1903 [11].

Étymologie

Toponyme médiéval en -ville (élément issu du gallo-roman VILLA « domaine rural »), représentant l'étymon théorique °ANGLISCA VILLA « le domaine rural anglais ». Le nom, cependant, est de création romane, les toponymes en -ville ne remontant pas avant les 7e-8e siècles. Ce type toponymique, attesté à de très nombreuses reprises en Normandie (sous les formes Anglesqueville, Englesqueville, Angloischeville, etc.) est principalement concentré dans la zone de peuplement scandinave, ce qui laisse penser qu'il s'agit d'implantations anglo-scandinaves, et plus précisément de colonies anglo-saxonnes ayant accompagné le peuplement scandinave de la Normandie vers le 10e siècle.

Fiefs

Deux fiefs sont historiquement assis dans la paroisse d'Anglesville[12] :

  • le fief de Lestre, anciennement plein fief de haubert dont le chef est assis en la paroisse d'Anglesqueville, a été partagé entre trois filles :
  • le fief d'Hercla, réuni ensuite à la seigneurie de Lestre.

Administration

Circonscriptions administratives avant la Révolution

Circonscriptions administratives depuis la Révolution

Religion

Circonscriptions ecclésiastiques avant la Révolution

Patronage

Notes et références

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 et 1,3 François de Beaurepaire, Les noms de communes et anciennes paroisses de la Manche, Picard, Paris, 1986, p. 68.
  2. ↑ Pouillé du Diocèse de Coutances, 1332, in Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903, p. 297A.
  3. ↑ Compte du Diocèse de Coutances, pour l’année 1351 ou 1352, in Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903, p. 380C.
  4. ↑ Jean Bigot sieur de Sommesnil, État des paroisses des élections de Normandie, 1612/1636 [BN, ms. fr. 4620].
  5. ↑ Roles par généralités et élections des paroisses de France et de leur imposition aux tailles, 1677 [BN, cinq cents Colbert, ms. 261 f° 229 à 275].
  6. ↑ Dénombrement des généralités de 1713 [BN, ms. fr. 11385, f° 1 à 132].
  7. ↑ Carte de Cassini.
  8. ↑ Site Cassini.
  9. ↑ Bulletin des lois de la République française, Imprimerie Nationale, Paris, 1801-1870.
  10. ↑ V. Lavasseur, Atlas National Illustré des 86 départements et des possessions de la France, A. Combette éditeur, Paris, 1854.
  11. ↑ Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903.
  12. ↑ Dubosc, Archives départementales de la Manche, 1865

Lien externe

Récupérée de « https://www.wikimanche.fr/index.php?title=Anglesqueville-Lestre&oldid=510246 »