Cette page regroupe les toponymes de la Manche formés à l'époque médiévale, à partir d'un ou de plusieurs éléments romans (très ancien français, ancien français, moyen français). Comme pour les autres catégories, celle-ci inclut des toponymes pour lesquels cette origine linguistique a été proposée mais également contestée ou débattue.