Actions

« Avoler » : différence entre les versions

De Wikimanche

(Mot dico.)
 
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 12 : Ligne 12 :
# v. t., lancer.
# v. t., lancer.
# v. int., prendre son élan
# v. int., prendre son élan
Ne pas confondre avec [[avoller]] : mettre une cloche en branle.
Ne pas confondre avec :
*[[avolé]], adj. : étranger.
*[[avoller]], v. tr. : mettre une cloche en branle.
{{GN|}}
{{GN|}}



Dernière version du 25 mars 2024 à 17:36

Dictionnaire manchois
Avoler

Lancer avec force.
Cette page est une entrée du dictionnaire manchois.

Avoler, (dial.)

  1. v. t., lancer.
  2. v. int., prendre son élan

Ne pas confondre avec :

  • avolé, adj. : étranger.
  • avoller, v. tr. : mettre une cloche en branle.


Graphie normalisée : à déterminer.

Répartition géographique

Attestations écrites

Dans les glossaires et dictionnaires

Dans l'ordre chronologique.

  • avoler, 1849, non localisé, : « lancer avec force, faire voler » [1].
  • avoler, 1856, non localisé, : « 1) v. t. faire un effort pour lancer loin ce qu'on envoie. 2) v. int. prendre son élan. » [2].
  • avoler, 1887, non localisé, : « prendre son élan pour franchir un obstacle  » [3].
  • avoler, 1993, non localisé, : « lancer contre » [4]

Attestations orales

Pas encore d'attestation orale.

Notes et références

  1. [1849 Duméril] Édélestand et Alfred Duméril, Dictionnaire du patois normand, Caen, (lire en ligne), p. 26.
  2. Référence bibliographique
  3. Référence bibliographique
  4. [1993 Lepelley] René Lepelley, Dictionnaire du français régional de Basse-Normandie, Paris, Christine Bonneton, .