« Saint Germain à la rouelle » : différence entre les versions
De Wikimanche
(Articles connexes + MeF) |
(→Bibliographie : lien) |
||
| (11 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
==Biographie== | ==Biographie== | ||
Fils d'un prince [[L'Irlande et la Manche|irlandais]], il naît en Écosse <ref name = Blanguernon>Claude Blanguernon, ''Gilles de Goubeville, gentilhomme du Cotentin 1522-1578'', impr. Bellée, 1969.</ref> au V{{exp|e}} siècle. Il est baptisé par saint Germain d'Auxerre, qui lui donne son nom. | Fils d'un prince [[L'Irlande et la Manche|irlandais]], il naît en Écosse <ref name = Blanguernon>Claude Blanguernon, ''Gilles de Goubeville, gentilhomme du Cotentin 1522-1578'', impr. Bellée, 1969.</ref> au V{{exp|e}} siècle. Il est baptisé par [[saint Germain d'Auxerre]], qui lui donne son nom. | ||
Devenu moine prêtre, Germain souhaite évangéliser le nord-ouest de la Gaule, et traverse la [[Manche (mer)|Manche]]. | Devenu moine prêtre, Germain souhaite évangéliser le nord-ouest de la Gaule, et traverse la [[Manche (mer)|Manche]]. | ||
La légende veut alors qu'il se trouve sur la côte anglaise <ref name = Blanguernon/>, qu'il prie Dieu de lui fournir une embarcation, et qu'une roue de char lui | La légende veut alors qu'il se trouve sur la côte anglaise <ref name = Blanguernon/>, qu'il prie Dieu de lui fournir une embarcation, et qu'une roue de char lui apparaisse. La rouelle serait plus probablement une embarcation circulaire traditionnelle irlandaise ou coracle, que la tradition représente comme une roue de charrue. Il débarque à [[Diélette]] et terrasse le dragon à sept têtes du [[Trou Baligan]] au pied du [[cap de Flamanville]] en le capturant avec son étole, convertissant les habitants de la [[Hague]] et les soldats romains présents. Il se rend ensuite à [[Carteret]] où il subjugue de la même manière un autre dragon ; il a laissé son nom à la « fontaine Saint-Germain ». Il convertit alors nombre d'habitants encore païens et ramène à l'orthodoxie beaucoup d'ariens. | ||
<gallery mode=packed heights=300> | |||
Saint-Germain arrivant à Diélette Vitrail Eglise Saint-Germain de Flamanville ERNOUF Annie.JPG|Arrivée à Diélette. | |||
Saint-Germain-à-la-rouelle et le dragon Gravure ancienne.jpg|Devant le trou Baligan. | |||
Saint-Germain et le Dragon Vitrail Eglise Saint-Germain de Flamanville ERNOUF Annie.JPG|Terrassant le dragon. | |||
</gallery> | |||
De là, il rejoint [[Montebourg]], où il rend la vue à la fille du gouverneur <ref name = Blanguernon/>. Puis il gagne Bayeux (Calvados) pour de nouveaux exploits. | De là, il rejoint [[Montebourg]], où il rend la vue à la fille du gouverneur <ref name = Blanguernon/>. Puis il gagne Bayeux (Calvados) pour de nouveaux exploits. | ||
Il part ensuite pour Trèves et Cologne où il est sacré évêque missionnaire. Après un pèlerinage à Rome, il part pour le nord de l'Espagne convertir des | Il part ensuite pour Trèves et Cologne où il est sacré évêque missionnaire. Après un pèlerinage à Rome, il part pour le nord de l'Espagne convertir des ariens, avant de repartir pour le Pays de Galles. Il revient dans le [[Cotentin]] débarquant sur la côte de [[Morsalines]] et rend la vue à la fille d'un notable [[montebourg]]eois qu'il baptise Pétronille. | ||
[[Fichier:Gisant portrait de Sain-Germain-le-Scot Eglise Saint-Germain-le-Scot Carteret ERNOUF Guillaume.JPG|thumb|right|230px|Gisant à Carteret.]] | [[Fichier:Gisant portrait de Sain-Germain-le-Scot Eglise Saint-Germain-le-Scot Carteret ERNOUF Guillaume.JPG|thumb|right|230px|Gisant à Carteret.]] | ||
Il prêche à Vieux-Rouen, heurtant par ses propos Hubiland, chef local de la vallée de la Bresle, qui le tue d'un coup de glaive en [[480]]. Il est enterré à Saint-Germain-sur-Bresle (Somme) où son tombeau est un lieu de | Il prêche à Vieux-Rouen, heurtant par ses propos Hubiland, chef local de la vallée de la Bresle, qui le tue d'un coup de glaive en [[480]]. Il est enterré à Saint-Germain-sur-Bresle (Somme) où son tombeau est un lieu de pèlerinage important jusqu'à ce que son corps soit transféré à Ribemont (Somme) vers [[860]] pour le soustraire aux raids [[vikings]], puis en l'église Saint-Germain d'Amiens en [[1659]]. | ||
Patron de 31 communes normandes, on le représente traditionnellement avec un dragon ou un serpent. Il est célébré le [[2 mai]]. | Patron de 31 communes normandes, on le représente traditionnellement avec un dragon ou un serpent. Il est célébré le [[2 mai]]. | ||
==Lieux de culte== | |||
* [[Église Saint-Germain-le-Scot (Barneville-Carteret)|Église Saint-Germain-le-Scot]] à [[Barneville-Carteret]]) | |||
* [[Église Saint-Germain (Bretteville)|Église Saint-Germain]] à [[Bretteville]] | |||
* [[Église Saint-Germain de Carteret (Barneville-Carteret)|Église Saint-Germain]], en ruine, de [[Carteret]]. | |||
* [[Église Saint-Germain (Flamanville)|Église Saint-Germain]] à [[Flamanville]] | |||
* [[Chapelle Saint-Germain (Querqueville)|Chapelle Saint-Germain]] de [[Querqueville]] | |||
* [[Église Saint-Germain (Saint-Germain-sur-Ay)|Église Saint-Germain]] à [[Saint-Germain-sur-Ay]] | |||
==Bibliographie== | ==Bibliographie== | ||
* Julien Deshayes, « Hagiographie et archéologie en Cotentin : l'exemple de saint Germain le Scot », ''[[Revue de l'Avranchin]]'', | * [[Robert Asselin]], ''Saint Germain de la roue et la pierre au serpent'', 1913. | ||
* [[André Rostand]], ''Saint Germain à la roue, patron de Flamanville et de Carteret'', ''[[Revue de la Manche]]'', n° 4, 1960 | |||
* Charles Grosset, « Un missionnaire du V{{e}} siècle, saint Germain de la mer », ''Revue de la Manche'', n° 39, 1968 | |||
* [[Julien Deshayes]], « Hagiographie et archéologie en Cotentin : l'exemple de saint Germain le Scot », ''[[Revue de l'Avranchin]]'', t. 86, 2009, p. 498-506 | |||
{{Notes et références}} | {{Notes et références}} | ||
== Sources == | == Sources == | ||
| Ligne 32 : | Ligne 47 : | ||
==Articles connexes== | ==Articles connexes== | ||
*[[Germain]] | * [[Germain]] | ||
* [[Saint Germain]] | |||
* [[:Catégorie:Saint Germain à la rouelle (image)|Galerie d'images]] | * [[:Catégorie:Saint Germain à la rouelle (image)|Galerie d'images]] | ||
{{ | {{CLEDETRI:Germain, saint}} | ||
[[Catégorie:Biographie]] | [[Catégorie:Biographie]] | ||
[[Catégorie:Saint de la Manche]] | [[Catégorie:Saint de la Manche]] | ||
[[Catégorie:Moyen Âge dans la Manche]] | |||
Dernière version du 31 mars 2024 à 11:08
Saint Germain à la rouelle ou saint Germain le Scot ou d'Écosse ou de la mer, mort à Aumale (Seine-Maritime) le 2 mai 480, est un saint catholique, évangéliseur de la Hague.
Biographie
Fils d'un prince irlandais, il naît en Écosse [1] au Ve siècle. Il est baptisé par saint Germain d'Auxerre, qui lui donne son nom.
Devenu moine prêtre, Germain souhaite évangéliser le nord-ouest de la Gaule, et traverse la Manche.
La légende veut alors qu'il se trouve sur la côte anglaise [1], qu'il prie Dieu de lui fournir une embarcation, et qu'une roue de char lui apparaisse. La rouelle serait plus probablement une embarcation circulaire traditionnelle irlandaise ou coracle, que la tradition représente comme une roue de charrue. Il débarque à Diélette et terrasse le dragon à sept têtes du Trou Baligan au pied du cap de Flamanville en le capturant avec son étole, convertissant les habitants de la Hague et les soldats romains présents. Il se rend ensuite à Carteret où il subjugue de la même manière un autre dragon ; il a laissé son nom à la « fontaine Saint-Germain ». Il convertit alors nombre d'habitants encore païens et ramène à l'orthodoxie beaucoup d'ariens.
-
Arrivée à Diélette.
-
Devant le trou Baligan.
-
Terrassant le dragon.
De là, il rejoint Montebourg, où il rend la vue à la fille du gouverneur [1]. Puis il gagne Bayeux (Calvados) pour de nouveaux exploits.
Il part ensuite pour Trèves et Cologne où il est sacré évêque missionnaire. Après un pèlerinage à Rome, il part pour le nord de l'Espagne convertir des ariens, avant de repartir pour le Pays de Galles. Il revient dans le Cotentin débarquant sur la côte de Morsalines et rend la vue à la fille d'un notable montebourgeois qu'il baptise Pétronille.
Il prêche à Vieux-Rouen, heurtant par ses propos Hubiland, chef local de la vallée de la Bresle, qui le tue d'un coup de glaive en 480. Il est enterré à Saint-Germain-sur-Bresle (Somme) où son tombeau est un lieu de pèlerinage important jusqu'à ce que son corps soit transféré à Ribemont (Somme) vers 860 pour le soustraire aux raids vikings, puis en l'église Saint-Germain d'Amiens en 1659.
Patron de 31 communes normandes, on le représente traditionnellement avec un dragon ou un serpent. Il est célébré le 2 mai.
Lieux de culte
- Église Saint-Germain-le-Scot à Barneville-Carteret)
- Église Saint-Germain à Bretteville
- Église Saint-Germain, en ruine, de Carteret.
- Église Saint-Germain à Flamanville
- Chapelle Saint-Germain de Querqueville
- Église Saint-Germain à Saint-Germain-sur-Ay
Bibliographie
- Robert Asselin, Saint Germain de la roue et la pierre au serpent, 1913.
- André Rostand, Saint Germain à la roue, patron de Flamanville et de Carteret, Revue de la Manche, n° 4, 1960
- Charles Grosset, « Un missionnaire du Ve siècle, saint Germain de la mer », Revue de la Manche, n° 39, 1968
- Julien Deshayes, « Hagiographie et archéologie en Cotentin : l'exemple de saint Germain le Scot », Revue de l'Avranchin, t. 86, 2009, p. 498-506
Notes et références
Sources
- René Genest, L'évêque régionnaire Germain dit le Scot (448-480), 1965
- Charles Gosset, Un missionnaire du Ve siècle, saint Germain de la Mer (Revue du département de la Manche) cité par Roger-Jean Lebarbenchon dans La Hague, le Viking, le curé et la République, Société nationale académique de Cherbourg, 1998
- Jacques Baudoin, Grand livre des saints - culte et iconographie en Occident, Éditions Créer, 2006