« Accotáe » : différence entre les versions
De Wikimanche
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
== Mots apparentés == | == Mots apparentés == | ||
* {{tpc|accotynáĕ}}, « diminutif caressant » d'accotáe <ref name=fleury/> | * {{tpc|accotynáĕ}}, « diminutif caressant » d'accotáe <ref name=fleury/>. | ||
* {{tpc|accotinaer}}, « installer confortablement » (Manche, nord de la ligne Joret) <ref name=Bourdon> Jean-Pierre Bourdon, Alexandre Cournée, Yvon Charpentier, ''Dictionnaire normand-français'', Paris, PUF, 1993, p. 15. </ref>. | |||
* {{tpc|[[Accoter]]}}, (dial. et fr. reg.), v. tr., s'appuyer pour se protéger ou se reposer. | * {{tpc|[[Accoter]]}}, (dial. et fr. reg.), v. tr., s'appuyer pour se protéger ou se reposer. | ||
{{Notes et références}} | {{Notes et références}} | ||
Dernière version du 26 mars 2024 à 17:57
| Dictionnaire manchois |
| Accotáe |
Ci-dessus un dictionnaire |
| Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. |
Accotáe, (dial.), v. tr, entourer soigneusement quelqu'un [ou quelque chose] d'abris protecteurs dans un espace étroit.
Répartition géographique
Attestations écrites
- Dans les glossaires et dictionnaires
- Accotáe, 1886, Hague [1]. « La maisoun est accotáĕe de partout, les vents ni les máouvais temps n'y peuvent rieyn ».
Attestations orales
Pas encore d'attestation orale.
Mots apparentés
- accotynáĕ, « diminutif caressant » d'accotáe [1].
- accotinaer, « installer confortablement » (Manche, nord de la ligne Joret) [2].
- Accoter, (dial. et fr. reg.), v. tr., s'appuyer pour se protéger ou se reposer.
Notes et références
- ↑ 1,0 et 1,1 Jean François Bonaventure Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, 1886, p. 107. (lire en ligne)
- ↑ Jean-Pierre Bourdon, Alexandre Cournée, Yvon Charpentier, Dictionnaire normand-français, Paris, PUF, 1993, p. 15.