« Acan » : différence entre les versions
De Wikimanche
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
* {{tpc|acante}}, [[1880]], arrondissement de [[Valognes]] : avec <ref name=Lejoly> Le Joly-Sénoville, « Le patois parlé dans la presqu'île du Cotentin » dans ''Mémoires de la Société archéologique, artistique, littéraire et scientifique de l'arrondissement de Valognes'', t. 2, 1880. </ref>. | * {{tpc|acante}}, [[1880]], arrondissement de [[Valognes]] : avec <ref name=Lejoly> Le Joly-Sénoville, « Le patois parlé dans la presqu'île du Cotentin » dans ''Mémoires de la Société archéologique, artistique, littéraire et scientifique de l'arrondissement de Valognes'', t. 2, 1880. </ref>. | ||
* {{tpc|acaunt ou d'acaunt}}, Manche (nord de la ligne Joret) <ref name=Bourdon> Jean-Pierre Bourdon, Alexandre Cournée, Yvon Charpentier, ''Dictionnaire normand-français'', Paris, PUF, 1993, p. 14. </ref>. | * {{tpc|acaunt ou d'acaunt}}, [[1993]], Manche (nord de la ligne Joret) <ref name=Bourdon> Jean-Pierre Bourdon, Alexandre Cournée, Yvon Charpentier, ''Dictionnaire normand-français'', Paris, PUF, 1993, p. 14. </ref>. | ||
== Attestations orales == | == Attestations orales == | ||
Version du 26 mars 2024 à 17:51
| Dictionnaire manchois |
| Acan |
 Ci-dessus un dictionnaire |
| Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. |
Acan, acante, acaunt, akà, (dial), préposition, avec.
Répartition géographique
Attestations écrites
- Dans la littérature dialectale
- Dans les glossaires et dictionnaires
- acan, 1881, Val de Saire : « avec, surtout dans l'expression Acanté, avec toi. » [2].
Attestations orales
Pas encore d'attestation orale.
Mots apparentés
- akanté, 1881, Val de Saire : avec toi [2].
Notes et références
- ↑ Côtis-Capel, À Gravage, poèmes, Coutances, éd. OCEP, 1965.
- ↑ 2,0 et 2,1 Axel Romdahl, Glossaire du patois du Val de Saire (Manche) suivi de remarques grammaticales, Linköping, 1881, p. 15. (lire en ligne)
- ↑ Le Joly-Sénoville, « Le patois parlé dans la presqu'île du Cotentin » dans Mémoires de la Société archéologique, artistique, littéraire et scientifique de l'arrondissement de Valognes, t. 2, 1880.
- ↑ Jean-Pierre Bourdon, Alexandre Cournée, Yvon Charpentier, Dictionnaire normand-français, Paris, PUF, 1993, p. 14.