Fé
De Wikimanche
| Dictionnaire manchois |
| Fé |
 Un foie… |
| Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. |
Fé (dial.).
Répartition géographique
Attestations écrites
- Dans la littérature régionale
- fé : 1698, Hainneville, « foi » [5].
- fet : 1698, Hainneville, « fois » [5].
- fé : 1854 Normandie, « foi » [1].
- Dans les glossaires et dictionnaires
- fé : 1881, Val de Saire. Avec de subtiles nuances de prononciation, Romdahl signale : « foi, fer, fois et foie » [2].
Attestations orales
Transcription francisée.
Emplois particuliers
- Locutions
- y'a d'tché qu'oppose, ma fei d'Du, « Il y a quelque chose qui coince / qui ne marche pas, ma foi en Dieu » : 1970, Cotentin[3].
Notes et références
- ↑ 1,0 et 1,1 René Lepelley, Glossaire des termes normands employés par Barbey d'Aurevilly dans L'ensorcelée, (lire en ligne).
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 et 2,4 Axel Romdahl, Glossaire du patois du Val de Saire (Manche) suivi de remarques grammaticales, Linköping, 1881.
- ↑ 3,0 3,1 et 3,2 Témoignage personnel d'au moins un contributeur de Wikimanche.
- ↑ Viviane Lelièvre, Recherches sur le parler local de Gratot (Manche), mémoire présenté en vue de l'obtention de la maîtrise de lettres modernes sous la direction de René Lepelley, 1979-1980.
- ↑ 5,0 et 5,1 Lettre de Jacques Nicolle, de Hainneville, à son père Jacques, 1698.