Actions

« Monument signal de Sainte-Mère-Église » : différence entre les versions

De Wikimanche

(Page créée avec « thumb|Monument signal de [[Sainte-Mère-Église.]] Le '''monument signal de Sainte Mère-Église''' est un monument commémoratif... »)
 
(typo)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[File:Monument Sainte Mère Eglise.jpg|thumb|Monument signal de [[Sainte-Mère-Église]].]]
[[File:Monument Sainte Mère Eglise.jpg|thumb|Monument signal de [[Sainte-Mère-Église]].]]
Le '''monument signal de Sainte Mère-Église''' est un monument commémoratif de la [[Manche]] situé à [[Saint-Martin-de-Varreville]]. Il fait parti d'une série de [[Monument signal|dix monuments]] d'apparence identique réalisés par [[Yves-Marie Froidevaux]] et érigés par le Comité du Débarquement en Normandie sur les sites historiques du Débarquement<ref name="gou">Patrice Gourbin, « Un territoire pour le souvenir. Le débarquement et la bataille de Normandie », ''in'' Corinne Bouillot (dir.), ''La reconstruction en Normandie et en Basse-Saxe après la Seconde Guerre mondiale. Histoire, mémoires et patrimoines de deux régions européennes'', Rouen : PURH, 2013, p. 321-338. Actes du colloque franco-allemand « Reconstruction de la Normandie et de la Basse-Saxe après la Seconde Guerre mondiale », Université de Rouen, 21-22 octobre 2010 [http://www.academia.edu/5909652/26._Un_territoire_pour_le_souvenir._Le_debarquement_et_la_bataille_de_Normandie_ ''(lire en ligne)''].</ref>.
Le '''monument signal de Sainte Mère-Église''' est un monument commémoratif de la [[Manche]] situé à [[Saint-Martin-de-Varreville]]. Il fait partie d'une série de [[Monument signal|dix monuments]] d'apparence identique réalisés par [[Yves-Marie Froidevaux]] et érigés par le Comité du Débarquement en Normandie sur les sites historiques du Débarquement<ref name="gou">Patrice Gourbin, « Un territoire pour le souvenir. Le débarquement et la bataille de Normandie », ''in'' Corinne Bouillot (dir.), ''La reconstruction en Normandie et en Basse-Saxe après la Seconde Guerre mondiale. Histoire, mémoires et patrimoines de deux régions européennes'', Rouen : PURH, 2013, p. 321-338. Actes du colloque franco-allemand « Reconstruction de la Normandie et de la Basse-Saxe après la Seconde Guerre mondiale », Université de Rouen, 21-22 octobre 2010 [http://www.academia.edu/5909652/26._Un_territoire_pour_le_souvenir._Le_debarquement_et_la_bataille_de_Normandie_ ''(lire en ligne)''].</ref>.


Celui de [[Sainte-Mère-Église]] est composé d'une colonne massive d'une plaque commémorative placée au pied du monument<ref name="obs">Observation ''in situ''.</ref>.
Celui de [[Sainte-Mère-Église]] est composé d'une colonne massive d'une plaque commémorative placée au pied<ref name="obs">Observation ''in situ''.</ref>.


Sur le haut de la colonne sont gravés les mots suivants : « 5.6 juin 1944. Les 82° et 101° divisions U.S.A. de parachutistes libèrent ce canton.<ref name=obs/> » suivi par sa traduction « 5{{exp|th}.6{{exp|th} June 1944. The 82{{exp|nd} and 101{{exp|st} div. U.S.A. of paratroops liberate the district».
Sur le haut de la colonne sont gravés les mots suivants : « 5.6 juin 1944. Les 82° et 101° divisions U.S.A. de parachutistes libèrent ce canton.<ref name=obs/> » suivis par leur traduction « 5{{exp|th}}.6{{exp|th}} June 1944. The 82{{exp|nd}} and 101{{exp|st}} div. U.S.A. of paratroops liberate the district


 
Il existe des monuments équivalents à [[Carentan]] et [[Saint-Martin-de-Varreville]].
Il existe un monument équivalent à [[Carentan]] et [[Sainte-Martin-de-Vareville]].


{{Notes et références}}
{{Notes et références}}
Ligne 15 : Ligne 14 :


== Lien externe ==
== Lien externe ==
* [http://www.encotentin.fr/a-voir-a-faire/patrimoine-cotentin/musee-site-circuit/1553823-monument-de-la-liberation Monument dde la libération]
* [http://www.encotentin.fr/a-voir-a-faire/patrimoine-cotentin/musee-site-circuit/1553823-monument-de-la-liberation Monument de la libération]
* Localisation : {{GeoDMS|49|24|30.6|N|1|19|3.6|W}}
* Localisation : {{GeoDMS|49|24|30.6|N|1|19|3.6|W}}



Version du 6 mai 2019 à 18:07

Monument signal de Sainte-Mère-Église.

Le monument signal de Sainte Mère-Église est un monument commémoratif de la Manche situé à Saint-Martin-de-Varreville. Il fait partie d'une série de dix monuments d'apparence identique réalisés par Yves-Marie Froidevaux et érigés par le Comité du Débarquement en Normandie sur les sites historiques du Débarquement[1].

Celui de Sainte-Mère-Église est composé d'une colonne massive d'une plaque commémorative placée au pied[2].

Sur le haut de la colonne sont gravés les mots suivants : « 5.6 juin 1944. Les 82° et 101° divisions U.S.A. de parachutistes libèrent ce canton.[2] » suivis par leur traduction « 5th.6th June 1944. The 82nd and 101st div. U.S.A. of paratroops liberate the district

Il existe des monuments équivalents à Carentan et Saint-Martin-de-Varreville.

Notes et références

  1. Patrice Gourbin, « Un territoire pour le souvenir. Le débarquement et la bataille de Normandie », in Corinne Bouillot (dir.), La reconstruction en Normandie et en Basse-Saxe après la Seconde Guerre mondiale. Histoire, mémoires et patrimoines de deux régions européennes, Rouen : PURH, 2013, p. 321-338. Actes du colloque franco-allemand « Reconstruction de la Normandie et de la Basse-Saxe après la Seconde Guerre mondiale », Université de Rouen, 21-22 octobre 2010 (lire en ligne).
  2. 2,0 et 2,1 Observation in situ.

Voir aussi

Lien externe