« Itinéraire d'Antonin et la Manche (3e siècle) » : différence entre les versions
De Wikimanche
m (modif cat) |
(typos + MeF liens externes) |
||
| (Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
L’'''itinéraire d’Antonin''' (''Itinerarium Antonini Augusti'') est un itinéraire annoté rédigé en latin, et daté de la fin du 3{{e}} siècle de notre ère <ref>Il date en fait, non du règne d'Antonin le Pieux, mais de celui de Dioclétien (~245-313).</ref>. Il est connu par une vingtaine de manuscrits allant du 7{{e}} au 15{{e}} siècle. Certaines entrées y mentionnent brièvement quelques localités de la [[Manche]] à cette époque. | L’'''itinéraire d’Antonin''' (''Itinerarium Antonini Augusti'') est un itinéraire annoté rédigé en latin, et daté de la fin du 3{{e}} siècle de notre ère <ref>Il date en fait, non du règne d'Antonin le Pieux (138-161), mais de celui de Dioclétien (~245-313).</ref>. Il est connu par une vingtaine de manuscrits allant du 7{{e}} au 15{{e}} siècle. Certaines entrées y mentionnent brièvement quelques localités de la [[Manche]] à cette époque. | ||
==Itinéraire Alleaume — Rennes== | == Itinéraire Alleaume — Rennes == | ||
Une courte séquence du texte mentionne l'itinéraire d'[[Alleaume]] | Une courte séquence du texte mentionne l'itinéraire d'[[Alauna]] (sur le territoire d'[[Alleaume]], ancienne paroisse puis commune, aujourd'hui rattachée à [[Valognes]]) à Rennes (aujourd'hui Ille-et-Vilaine), en passant par [[Cosedia|Cosediae]] ([[Coutances]]), Corseul et Feins. L’unité de mesure, notée ''mpm'', est le mille (''millia passum'' « mille pas ») équivalant à {{formatnum:1000}} doubles pas romains, soit {{unité|1480|mètres}}. | ||
[386, 6] ''Item ab Alauna Condate mpm LXXXVII sic'' <ref>De même, d'Alleaume à ''Condate'' (Rennes), | [386, 6] ''Item ab Alauna Condate mpm LXXXVII sic'' <ref>De même, d'Alleaume à ''Condate'' (Rennes), {{formatnum:87000}} pas, ainsi :</ref>.<br/> | ||
[386, 7] ''Cosediae —— mpm XX'' <ref>Coutances, | [386, 7] ''Cosediae —— mpm XX'' <ref>Coutances, {{formatnum:20000}} pas.</ref>.<br/> | ||
[387, 1] ''Fano Martis —— mpm XXXII'' <ref>''Fanum Martis'' (Corseul), | [387, 1] ''Fano Martis —— mpm XXXII'' <ref>''Fanum Martis'' (Corseul), {{formatnum:32000}} pas.</ref>.<br/> | ||
[387, 2] ''Ad Fines —— mpm XVII'' <ref>Feins, | [387, 2] ''Ad Fines —— mpm XVII'' <ref>Feins, {{formatnum:17000}} pas.</ref>.<br/> | ||
[387, 3] ''Condate —— mpm XVIII'' <ref>''Condate'' (Rennes), | [387, 3] ''Condate —— mpm XVIII'' <ref>''Condate'' (Rennes), {{formatnum:18000}} pas.</ref>. | ||
Les distances notées sont parfois approximatives. Cependant, l'intérêt de l'itinéraire d'Antonin réside dans son ancienneté, sa rareté, et aussi dans le fait (mais ce n'est pas ici le cas) qu'il mentionne parfois des localités aujourd'hui disparues. | Les distances notées sont parfois approximatives. Cependant, l'intérêt de l'itinéraire d'Antonin réside dans son ancienneté, sa rareté, et aussi dans le fait (mais ce n'est pas ici le cas) qu'il mentionne parfois des localités aujourd'hui disparues. | ||
==Sources== | == Sources == | ||
* Gustav Friedrich Constantin Parthey et Moritz Eduard Pinder, ''Itinerarium Antonini Augusti et Hierosolymitanum ex libris manu scriptis ediderunt'', éd. Friedrich Nicolas, Berlin, 1848. | * Gustav Friedrich Constantin Parthey et Moritz Eduard Pinder, ''Itinerarium Antonini Augusti et Hierosolymitanum ex libris manu scriptis ediderunt'', éd. Friedrich Nicolas, Berlin, 1848. | ||
* Julien Quiret pour la réactualisation des données dans [http://www.arbre-celtique.com/encyclopedie/itineraire-d-antonin-de-alleaume-les-valognes-a-rennes-10045.htm l’Arbre Celtique]. | * Julien Quiret pour la réactualisation des données dans [http://www.arbre-celtique.com/encyclopedie/itineraire-d-antonin-de-alleaume-les-valognes-a-rennes-10045.htm l’Arbre Celtique]. | ||
{{Notes et références}} | |||
==Liens | == Liens externes== | ||
* [ | * [[wikipedia:Itinéraire d'Antonin|Itinéraire d'Antonin]] sur ''Wikipédia''. | ||
* [http://www.arbre-celtique.com/encyclopedie/itineraire-d-antonin-6218.htm L'itinéraire d'Antonin sur l'Arbre Celtique | * [http://www.arbre-celtique.com/encyclopedie/itineraire-d-antonin-6218.htm L'itinéraire d'Antonin] sur ''l'Arbre Celtique''. | ||
[[Catégorie:Document d'archives]] | [[Catégorie:Document d'archives]] | ||
[[Catégorie:Histoire de la Manche]] | [[Catégorie:Histoire de la Manche]] | ||
[[Catégorie:Antiquité de la Manche]] | [[Catégorie:Antiquité de la Manche]] | ||
Dernière version du 23 avril 2022 à 20:54
L’itinéraire d’Antonin (Itinerarium Antonini Augusti) est un itinéraire annoté rédigé en latin, et daté de la fin du 3e siècle de notre ère [1]. Il est connu par une vingtaine de manuscrits allant du 7e au 15e siècle. Certaines entrées y mentionnent brièvement quelques localités de la Manche à cette époque.
Itinéraire Alleaume — Rennes
Une courte séquence du texte mentionne l'itinéraire d'Alauna (sur le territoire d'Alleaume, ancienne paroisse puis commune, aujourd'hui rattachée à Valognes) à Rennes (aujourd'hui Ille-et-Vilaine), en passant par Cosediae (Coutances), Corseul et Feins. L’unité de mesure, notée mpm, est le mille (millia passum « mille pas ») équivalant à 1 000 doubles pas romains, soit 1 480 mètres.
[386, 6] Item ab Alauna Condate mpm LXXXVII sic [2].
[386, 7] Cosediae —— mpm XX [3].
[387, 1] Fano Martis —— mpm XXXII [4].
[387, 2] Ad Fines —— mpm XVII [5].
[387, 3] Condate —— mpm XVIII [6].
Les distances notées sont parfois approximatives. Cependant, l'intérêt de l'itinéraire d'Antonin réside dans son ancienneté, sa rareté, et aussi dans le fait (mais ce n'est pas ici le cas) qu'il mentionne parfois des localités aujourd'hui disparues.
Sources
- Gustav Friedrich Constantin Parthey et Moritz Eduard Pinder, Itinerarium Antonini Augusti et Hierosolymitanum ex libris manu scriptis ediderunt, éd. Friedrich Nicolas, Berlin, 1848.
- Julien Quiret pour la réactualisation des données dans l’Arbre Celtique.
Notes et références
Liens externes
- Itinéraire d'Antonin sur Wikipédia.
- L'itinéraire d'Antonin sur l'Arbre Celtique.