Actions

Discussion

Discussion:Emilio Corfa

De Wikimanche

Patronyme Corfa

C'est un fait : il existe un patronyme CORFA d'origine bretonne. Il a été expliqué par un composé toponymique kor(n) + fa(o) « le coin aux fèves » [1]. Cependant, je serais plutôt tenté de le rattacher à korf « corps » et à la série des LE CORF « le corps », CORFBIHAN « petit corps », CORFDIR ou CORFTIR « corps résistant », CORFMAT « bon corps », etc. [2]. Par contre, je n'ai pas trouvé CORFA attesté en tant que nom italien. Il faut sans doute séparer l'imaginaire onomastique de l'artiste de la réalité linguistique. Dominique Fournier __✍ 31 juillet 2012 à 15:03 (CEST).

Notes et références

  1. Jean-Marie Plonéis, L’identité bretonne; l’origine des noms de personnes, Éditions du Félin, Paris, 1996, p. 143.
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire des noms de famille bretons, Le Chasse-Marée-ArMen, Douarnenez, 1995, p. 141b.