Amenuchíei
De Wikimanche
| Dictionnaire manchois |
| Amenuchíei |
Ci-dessus un dictionnaire |
| Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. |
Amenuchíei (dial.), v. t. ou v. int., amenuiser, diminuer.
Graphie normalisée : Amenuchi [1].
Répartition géographique
Attestations écrites
- Dans les glossaires et dictionnaires
- Amenuchíei, 1886, Hague [2]. Exemples donnés : « Les morcels sont trop gros, i fáout les amenuchíei. — V'là un tas d'bllé qui commenche à s'amenuchíei. »
- Amenuchi, 2012, Hague [3]. Exemple donné : « Tu fais de byin trop gros morciâos, fâot l's amenuchi ». — « O viyait sen fait s'amenuchi » (elle voyait son bien se réduire).
Attestations orales
Pas encore d'attestation orale.
Notes et références
- ↑ [2016 Magène-UPNC] Magène et Université populaire normande du Coutançais, Trésor de la langue normande, Dictionnaire français/normand, t. 2 tomes, Éditions Eurocibles, .
- ↑ [1886 Fleury] Jean Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, Paris, Maisonneuve frères & Ch. Leclerc, éditeurs, (lire en ligne).
- ↑ [2012 Marie] Éric Marie, Dictionnaire normand-français, d'après un inventaire des usages du Cotentin, éd. Orep, , p. 12.