Afréda
De Wikimanche
| Dictionnaire manchois |
| Afréda |
Brusquement. |
| Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. |
D'afréda, (dial.), loc. adv., brusquement.
Répartition géographique
Hague, Nord de la Manche, suivant les sources citées.
Attestations écrites
- Dans les glossaires et dictionnaires
- Afreda, 1886, Hague : « brusquement, d'une manière inattendue, avec agitation » [1]. Exemple donné : « Ol arrivit d'afreda ou moment où no-z y pensait le meins »
Attestations orales
Pas encore d'attestation orale.
Notes et références
- ↑ [1886 Fleury] Jean Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, Paris, Maisonneuve frères & Ch. Leclerc, éditeurs, (lire en ligne).
- ↑ [1969 Lecocq] Éliane Lecocq, Glossaire du patois du nord de la Manche (mémoire de l'université de Caen sous la direction de René Lepelley), .
- ↑ Éric Marie, Dictionnaire normand-français, d'après un inventaire des usages du Cotentin, éd. Orep, 2012, p. 9.