Affautrai
De Wikimanche
| Dictionnaire manchois |
| Affautrai |
Ci-dessus un dictionnaire |
| Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. |
Affautrai, (dial), v. tr., affadir.
Répartition géographique
Cotentin, selon la source citée.
Attestations écrites
- Dans les glossaires et dictionnaires
- affâotrer, 2012, Hague, Val de Saire : « écoeurer, laisser une saveur fade et douceâtre » [2].
Attestations orales
Pas encore d'attestation orale.
Mots apparentés
- affáoutráe, affâutro
- afaîtraint, afeîtrain
Notes et références
- ↑ [1882 Le Joly-Sénoville] Charles Le Joly-Sénoville, « Le patois parlé dans la presqu'île du Cotentin », Mémoires de la Société archéologique, artistique, littéraire et scientifique de l'arrondissement de Valognes, t. II (1880-1881), , pp. 139-183 (lire en ligne).
- ↑ Éric Marie, Dictionnaire normand-français, d'après un inventaire des usages du Cotentin, éd. Orep, 2012, p. 8.