Actions

Áoutáĕ

De Wikimanche

Dictionnaire manchois
Áoutáĕ

Ôter (en l'occurrence un gant).

Cette page est une entrée du dictionnaire manchois.

Áoutáĕ (dial.), v. t., ôter.
Graphie normalisée : à déterminer.

Ne pas confondre avec aouetaë : faire la moisson.

Répartition géographique

Hague.

Attestations écrites

Dans les glossaires et dictionnaires
  • Áoutáĕ, 1886, Hague : « ôter » [1]. Exemple donné : « I brait si bieyn qui n'y a âne qui li en áoute. » (Il brait si bien qu'aucun âne ne le surpasse — qui lui soit supérieur).

Attestations orales

Pas encore d'attestation orale.

Notes et références

  1. [1886 Fleury] Jean Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, Paris, Maisonneuve frères & Ch. Leclerc, éditeurs, (lire en ligne).