Actions

« Oû Pyid des Phares » : différence entre les versions

De Wikimanche

mAucun résumé des modifications
 
(8 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
__NOTOC__
[[Fichier:Ou pyid des phares(1).jpg|vignette]]
[[Fichier:Ou pyid des phares(1).jpg|vignette]]
'''Oû Pyid des Phares''', est une association loi 1901 créée en décembre 2018 par [[Maurice Fichet]], [[Jean-Pierre Montreuil]], [[Louis Lefèvre]] et [[Thierry Ferey]].  
'''Oû Pyid des Phares''' est une association culturelle de la [[Manche]] basée à [[Digosville]].


L'objectif est de promouvoir la langue normande par l’élaboration de textes, de traductions, de documents audio et audio-visuels, de mettre en valeur l’héritage culturel du normand et de la Normandie.
Cette association de type loi 1901 est créée en décembre [[2018]] par [[Maurice Fichet]], [[Jean-Pierre Montreuil]], [[Louis Lefèvre]] et [[Thierry Ferey]].  


'''Oû Pyid des Phares''' fonctionne comme une maison d’édition, auto-financée. Ses ressources proviennent essentiellement des cotisations des adhérents, de dons et des ventes d’ouvrages écrits pour remboursement des frais associés à leur production.
Elle a pour objectif de promouvoir la langue normande par l’élaboration de textes, de traductions, de documents audio et audio-visuels, de mettre en valeur l’héritage culturel du normand et de la [[Normandie]].
Son financement est donc dépendant du soutien de tous les amoureux/amateurs du normand.
 
'''Oû Pyid des Phares''' fonctionne comme une maison d’édition, auto-financée. Ses ressources proviennent essentiellement des cotisations des adhérents, de dons et des ventes d’ouvrages écrits pour remboursement des frais associés à leur production. Son financement est donc dépendant du soutien de tous les amoureux/amateurs du normand.


==Ouvrages édités==
==Ouvrages édités==
[[Fichier:Digoués.jpg|200px|vignette|Couverture de Digoués.]]
[[Fichier:Digoués.jpg|200px|vignette|Couverture de ''Digoués''.]]
 
* ''Chroniques normaundes'', Jean Tolvast / Maurice Fichet - Jean-Pierre Montreuil, 2024.
* ''Dialectes et Légendes'', Charles Birette, [[Jean-Pierre Montreuil]], [[Maurice Fichet]] 2020
* ''En viage oû louen...'', Louis Lefèvre, 2024.
* ''D'hyir et d'anhyi'', Guy Pichon 2020
* ''Les Chinq sous à Judioun'', Jean-Pierre Montreuil, 2022
* ''La Veuvyire du Vicé'', [[Jean-Pierre Montreuil]] 2020
* ''Chroniques de l'Hirondelle, Charles Lepeley'', Maurice Fichet, Jean-Pierre Montreuil, 2022
* ''Le Brit du Mounde, vol. 1'', [[Maurice Fichet]] 2020
* ''Bouboule'', Louis Lefèvre, 2022
* ''Diries en Va'', [[Louis Lefèvre]] 2020
* ''Varengue'', Jean-Pierre Montreuil, 2021
* ''La Cllé'', [[Jean-Pierre Montreuil]] 2020
* ''2066'', Louis Lefèvre, 2021
* ''Countes de la Noué, vol. 1'' divers auteurs
* ''Des vertes et des paé meûses'', Joël du Bord de l'Ouve, 2021
* ''Le Merchin de Bricbé'', [[Jean-Pierre Montreuil]] 2019  
* ''Je chaunte ma presqu'île'', [[Alphonse Allain]], 2021
* ''Boujou à touos'', [[Alphonse Allain]] 2019
* ''Sus les pllaunches'', Jean-Pierre Montreuil, Maurice Fichet, Louis Lefèvre, 2021
* ''Jeaun Lesdos'', [[Jean-Pierre Montreuil]] 2019
* ''Countes de la Noué, vol. 2'', collectif d'auteurs, 2021
* ''Fablles et paraboles'', [[Jean-Pierre Montreuil]] et [[Alphonse Allain]] 2019
* ''Le Brit du Mounde, vol. 2'', Maurice Fichet, 2021
* ''Le Rat'', [[Jean-Pierre Montreuil]] 2019
* ''Les countes de Raêveville'', Jean-Pierre Montreuil, 2021
* ''Adouns'', [[Louis Lefèvre]] 2019
* ''Le boués'', [[Thierry Ferey]], 2021
* ''Ebrais'', [[Louis Lefèvre]] 2019
* ''Les Niés de la Jamette'', Louis Lefèvre, 2021
* ''La Teile à Gllâome'', [[Maurice Fichet]] 2019
* ''Lucie és verts uurs'', Jean-Pierre Montreuil, 2021
* ''Elise & Jeaun'', [[Maurice Fichet]] 2019
* ''Dialectes et Légendes'', Charles Birette / Jean-Pierre Montreuil, Maurice Fichet, 2020
* ''Digoués'', [[Thierry Ferey]] 2019
* ''D'hyir et d'anhyi'', Guy Pichon, 2020
* ''La Veuvyire du Vicé'', Jean-Pierre Montreuil, 2020
* ''Le Brit du Mounde, vol. 1'', Maurice Fichet, 2020
* ''Diries en Va'', Louis Lefèvre, 2020
* ''La Cllé'', Jean-Pierre Montreuil, 2020
* ''Countes de la Noué, vol. 1'', collectif d'auteurs, 2019
* ''Le Merchin de Bricbé'', Jean-Pierre Montreuil, 2019  
* ''Boujou à touos'', [[Alphonse Allain]], 2019
* ''Jeaun Lesdos'', Jean-Pierre Montreuil, 2019
* ''Fablles et paraboles'', Jean-Pierre Montreuil et Alphonse Allain, 2019
* ''Le Rat'', Jean-Pierre Montreuil, 2019
* ''Adouns'', Louis Lefèvre, 2019
* ''Ebrais'', Louis Lefèvre, 2019
* ''La Teile à Gllâome'', Maurice Fichet, 2019
* ''Élise & Jeaun'', Maurice Fichet, 2019
* ''Digoués'', Thierry Ferey, 2019


==Administration==
''Adresse'' : 52, route du Rosier <br />
50110 Digosville <br />
Courriel : oupyiddesphares@gmail.com


==Lien interne==
==Lien interne==
Ligne 33 : Ligne 54 :


==Lien externe==
==Lien externe==
* [http://www.oupyiddesphares.org Oû Pyid des Phares]
* [http://www.oupyiddesphares.org Site officiel]


[[Catégorie:Littérature dialectale]]
[[Catégorie:Littérature dialectale]]
[[Catégorie:Association culturelle de la Manche]]
[[Catégorie:Association culturelle de la Manche]]

Dernière version du 7 avril 2024 à 04:13

Oû Pyid des Phares est une association culturelle de la Manche basée à Digosville.

Cette association de type loi 1901 est créée en décembre 2018 par Maurice Fichet, Jean-Pierre Montreuil, Louis Lefèvre et Thierry Ferey.

Elle a pour objectif de promouvoir la langue normande par l’élaboration de textes, de traductions, de documents audio et audio-visuels, de mettre en valeur l’héritage culturel du normand et de la Normandie.

Oû Pyid des Phares fonctionne comme une maison d’édition, auto-financée. Ses ressources proviennent essentiellement des cotisations des adhérents, de dons et des ventes d’ouvrages écrits pour remboursement des frais associés à leur production. Son financement est donc dépendant du soutien de tous les amoureux/amateurs du normand.

Ouvrages édités

Couverture de Digoués.
  • Chroniques normaundes, Jean Tolvast / Maurice Fichet - Jean-Pierre Montreuil, 2024.
  • En viage oû louen..., Louis Lefèvre, 2024.
  • Les Chinq sous à Judioun, Jean-Pierre Montreuil, 2022
  • Chroniques de l'Hirondelle, Charles Lepeley, Maurice Fichet, Jean-Pierre Montreuil, 2022
  • Bouboule, Louis Lefèvre, 2022
  • Varengue, Jean-Pierre Montreuil, 2021
  • 2066, Louis Lefèvre, 2021
  • Des vertes et des paé meûses, Joël du Bord de l'Ouve, 2021
  • Je chaunte ma presqu'île, Alphonse Allain, 2021
  • Sus les pllaunches, Jean-Pierre Montreuil, Maurice Fichet, Louis Lefèvre, 2021
  • Countes de la Noué, vol. 2, collectif d'auteurs, 2021
  • Le Brit du Mounde, vol. 2, Maurice Fichet, 2021
  • Les countes de Raêveville, Jean-Pierre Montreuil, 2021
  • Le boués, Thierry Ferey, 2021
  • Les Niés de la Jamette, Louis Lefèvre, 2021
  • Lucie és verts uurs, Jean-Pierre Montreuil, 2021
  • Dialectes et Légendes, Charles Birette / Jean-Pierre Montreuil, Maurice Fichet, 2020
  • D'hyir et d'anhyi, Guy Pichon, 2020
  • La Veuvyire du Vicé, Jean-Pierre Montreuil, 2020
  • Le Brit du Mounde, vol. 1, Maurice Fichet, 2020
  • Diries en Va, Louis Lefèvre, 2020
  • La Cllé, Jean-Pierre Montreuil, 2020
  • Countes de la Noué, vol. 1, collectif d'auteurs, 2019
  • Le Merchin de Bricbé, Jean-Pierre Montreuil, 2019
  • Boujou à touos, Alphonse Allain, 2019
  • Jeaun Lesdos, Jean-Pierre Montreuil, 2019
  • Fablles et paraboles, Jean-Pierre Montreuil et Alphonse Allain, 2019
  • Le Rat, Jean-Pierre Montreuil, 2019
  • Adouns, Louis Lefèvre, 2019
  • Ebrais, Louis Lefèvre, 2019
  • La Teile à Gllâome, Maurice Fichet, 2019
  • Élise & Jeaun, Maurice Fichet, 2019
  • Digoués, Thierry Ferey, 2019

Administration

Adresse : 52, route du Rosier
50110 Digosville
Courriel : oupyiddesphares@gmail.com

Lien interne

Lien externe