Actions

« Babouin (poisson) » : différence entre les versions

De Wikimanche

(Mot dico.)
 
 
Ligne 28 : Ligne 28 :


* {{tpc|[[cabot]], [[camulard]], [[caroline]], [[co]]}}, [[2016]] : « blennie » <ref name=magène-upnc/>.
* {{tpc|[[cabot]], [[camulard]], [[caroline]], [[co]]}}, [[2016]] : « blennie » <ref name=magène-upnc/>.
* {{tpc|[[Babouins (maladie)|babouins]]}}, toujours au pluriel, désigne aussi la maladie communément appelée ''écrouelles'' (adénopathie cervicale tuberculeuse chronique).


{{Notes et références}}
{{Notes et références}}

Dernière version du 29 mars 2024 à 11:09

Dictionnaire manchois
Babouin (poisson)

Blennie.

Cette page est une entrée du dictionnaire manchois.

Babouin , (dial. et fr. reg.), n. m., blennie, poisson de la famille des blenniidae.
Graphie normalisée : babouin [1].

Répartition géographique

Granville, Surville.

Attestations écrites

Dans les glossaires et dictionnaires

Dans l'ordre chronologique.

Babouin est signalé dans certains dictionnaires du parler normand pour vouloir dire bouche [3][4]. Mais on n'est pas certain que cette signification ait cours dans la Manche.

Attestations orales

Pas encore d'attestation orale.

Mots apparentés

  • babouins, toujours au pluriel, désigne aussi la maladie communément appelée écrouelles (adénopathie cervicale tuberculeuse chronique).

Notes et références

  1. [2016 Magène-UPNC] Magène et Université populaire normande du Coutançais, Trésor de la langue normande, Dictionnaire français/normand, t. 2 tomes, Éditions Eurocibles, .
  2. 2,0 et 2,1 [2016 Magène-UPNC] Magène et Université populaire normande du Coutançais, Trésor de la langue normande, Dictionnaire français/normand, t. 2 tomes, Éditions Eurocibles, .
  3. [1849 Duméril] Édélestand et Alfred Duméril, Dictionnaire du patois normand, Caen, (lire en ligne), p. 26.
  4. [1856 Du Bois] Louis du Bois, Glossaire du patois normand : augmenté des deux tiers, et publié par M. Julien Travers, Caen, A. Hardel, , 440 p. (lire en ligne), p. 24 (transcription).