Aget
De Wikimanche
| Dictionnaire manchois |
| Aget |
Ci-dessus un dictionnaire |
| Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. |
Aget, (dial.), n. m., ce qu'on obtient de surcroît. Attention, la définition est extrêmement volatile, voir ci-dessous.
Répartition géographique
Attestations écrites
- Dans les glossaires et dictionnaires
Dans l'ordre chronologique.
- aget, 1887, Hague : « ce qu'on obtient de surcroît, augmentation, accroissement » [2]. Exemple donné : « J'avions ourdi trente aoùnes de telle et j'avons eu deux aoùnes en plus. (Nous avions ourdi trente aunes de toile, et nous avons eu deux aunes de plus). »
- aget, 1887, Normandie : « petite ouverture, quelquefois grillagée, fermée par un panneau à coulisse, pratiquée dans une porte, pour reconnaître, avant de l'ouvrir, les personnes qui se présentent. » [3]. On voit que cette définition n'a pas de rapport avec les autres. Peut-être n'était elle pas en usage dans la Manche.
Attestations orales
Pas encore d'attestation orale.
Notes et références
- ↑ [1886 Legrin] M. Legrin, « Lettre de M. Legrin à M. Le Héricher », Revue de l'Avranchin, , pp. 381-382 (lire en ligne).
- ↑ [1897 Le Boullenger] François Le Boullenger, Glossaire du patois normand dérivé des langues scandinaves (Avranchin et Mont-Saint-Michel) : Notes diverses (de l'orthographe et de la prononciation), remarques sur le patois de la Hague, (lire en ligne). - p. 355.
- ↑ [1887 Moisy] Henri Moisy, Dictionnaire de patois normand, Caen, H. Delesques, (lire en ligne). - p. 15.