Actions

Adlaïsi

De Wikimanche

Révision datée du 3 mars 2024 à 14:28 par Tesson (discussion | contributions) (Page créée avec « {{Cartouche dictionnaire manchois |Clé de tri= |Image=T4 - p003b - Le climat de Paris.png |Légende image=inoccupé, fainéant |Mot dialectal=x |Mot français régional=x | Audio1= |Lieu1= | Notoc=x }} '''adlaïsi''', (dial.), adj., inoccupé, fainéant. == Répartition géographique == Val de Saire suivant la source citée. Normandie et autour de Rennes, ailleurs. == Attestations écrites == ; Dans les glossaires et dictionnaires Dans l'ordre chronolo... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Dictionnaire manchois
Adlaïsi

inoccupé, fainéant

Cette page est une entrée du dictionnaire manchois.

adlaïsi, (dial.), adj., inoccupé, fainéant.

Répartition géographique

Val de Saire suivant la source citée. Normandie et autour de Rennes, ailleurs.

Attestations écrites

Dans les glossaires et dictionnaires

Dans l'ordre chronologique.

  • Adlaisi, 1849,Orne, Rennes, Vendée : « fainéant, inoccupé. Qui a du loisir » [1].
  • ADELAISI , 1856, Normandie, Rennes : « fainéant, qui prolonge trop son loisir. » [2].

Attestations orales

Pas encore d'attestation orale.

Notes et références

  1. Référence bibliographique
  2. Louis du Bois, Glossaire du patois normand : augmenté des deux tiers, et publié par M. Julien Travers, Caen, A. Hardel, , 440 p. (lire en ligne) (transcription)
  3. Axel Romdahl, Glossaire du patois du Val de Saire (Manche) suivi de remarques grammaticales, Linköping, (lire en ligne)