Ailettes
De Wikimanche
| Dictionnaire manchois |
| Ailettes |
Pièces du rouet. |
| Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. |
Ailettes (dial.), n. f. toujours pluriel, pièces du rouet servant à guider le fil.
Répartition géographique
Hague, Normandie, selon les sources citées.
Attestations écrites
- Dans les glossaires et dictionnaires
Dans l'ordre chronologique.
- Ailettes, 1849, Normandie : « petites ailes garnies de crochets de fer pour conduire le fil sur le fuseau » [1].
- Ailettes, 1856, Normandie : « partie du rouet à filer, appelée ailleurs volier. Les deux ailettes de la tête du rouet sont comme deux petites ailes tournantes qui portent le fil sur le fuseau. » [2].
- Ailettes, 1886, Hague : « petites ailes garnies de crochets, qui, dans un rouet, dirigent les fils sur le fuseau »[3].
Attestations orales
Pas encore d'attestation orale.
Notes et références
- ↑ [1849 Duméril] Édélestand et Alfred Duméril, Dictionnaire du patois normand, Caen, (lire en ligne).
- ↑ [1856 Du Bois] Louis du Bois, Glossaire du patois normand : augmenté des deux tiers, et publié par M. Julien Travers, Caen, A. Hardel, , 440 p. (lire en ligne) (transcription).
- ↑ Référence bibliographique