Actions

Accãontáĕ

De Wikimanche

Dictionnaire manchois
Accãontáĕ

Homme penché, tendant les bras
Carraci.
Cette page est une entrée du dictionnaire manchois.

Accãontáĕ (dial.), v. tr., pencher.

Répartition géographique

Hague, suivant la source citée.

Attestations écrites

Dans les glossaires et dictionnaires
  • Accãontáĕ, 1886, Hague : « canter [sic], pencher en avant » [1].

« Accãonte ta cãne par ichyn.
On lit dans le poème sur Thomas Hélie :
Souvent quant la messe chantet
Et dessus l'autel s'accantet… (v. 760) »

Attestations orales

Pas encore d'attestation orale.

Autres remarques

Le mot et sa définition restent énigmatiques…

Notes et références

  1. Jean François Bonaventure Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, 1886, p. 106. (lire en ligne)