Actions

« Abouonhoumaer » : différence entre les versions

De Wikimanche

(Page créée avec « {{Cartouche dictionnaire manchois |Clé de tri= |Image= |Légende image= |Mot dialectal= |Mot français régional= | Audio1= |Lieu1= | Notoc= }} '''Abouonhoumaer''', (dial.), v. tr., mettre les gerbes (de céréales) en tas, des bouonhoumes. {{GN|abouonhoumaer}} == Répartition géographique == == Attestations écrites == ; Dans les glossaires et dictionnaires * {{tpc|GRAPHIE}}, 1993, non localisé <ref name=bourdon1993>{{1993 Bourdon Cournée Charpen... »)
 
Aucun résumé des modifications
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 3 : Ligne 3 :
|Image=
|Image=
|Légende image=
|Légende image=
|Mot dialectal=
|Mot dialectal=x
|Mot français régional=
|Mot français régional=
| Audio1=
| Audio1=
|Lieu1=
|Lieu1=
| Notoc=
| Notoc=x
}}
}}
'''Abouonhoumaer''', (dial.), v. tr., mettre les gerbes (de céréales) en tas, des [[bouonhoumes]].
'''Abouonhoumaer''', (dial.), v. tr., mettre les gerbes (de céréales) en tas, des [[bouonhoumes]].
Ligne 17 : Ligne 17 :
; Dans les glossaires et dictionnaires
; Dans les glossaires et dictionnaires


* {{tpc|GRAPHIE}}, [[1993]], non localisé <ref name=bourdon1993>{{1993 Bourdon Cournée Charpentier}}</ref>.
* {{tpc|abouonhoumaer}}, [[1993]], non localisé <ref name=bourdon1993>{{1993 Bourdon Cournée Charpentier}}</ref>.


* {{tpc|GRAPHIE}}, [[année]], [[localisation]] : « définition » <ref>Référence bibliographique</ref>.
* {{tpc|abouonhoumaer}}, [[2016]], non localisé <ref name=magène-upnc>{{2016 Magène-UPNC}}</ref>.


== Attestations orales ==
== Attestations orales ==
Pas encore d'attestation orale.
Pas encore d'attestation orale.
* {{tpc|GRAPHIE}}, [[année]], [[localisation]] : « attestation » <ref>Référence bibliographique</ref>.
* {{tpc|GRAPHIE}}, [[année]], [[localisation]] : « attestation » <ref>Référence bibliographique</ref>.
==Autres remarques==
== Étymologie ==
Ne se risquer ici que si l'on est sûr de son fait !
== Emplois particuliers ==
; Locutions
* {{tpc|GRAPHIE}}, [[année]], [[localisation]] : locution <ref>Référence bibliographique</ref>.
* {{tpc|GRAPHIE}}, [[année]], [[localisation]] : locution <ref>Référence bibliographique</ref>.
; Proverbes et dictons
* {{tpc|GRAPHIE}}, [[année]], [[localisation]] : ''dicton '''mot''' dicton'' <ref>Référence bibliographique</ref>.
* {{tpc|GRAPHIE}}, [[année]], [[localisation]] : ''dicton '''mot''' dicton'' <ref>Référence bibliographique</ref>.
== Mots apparentés ==
* {{tpc|GRAPHIE}}, [[année]], [[localisation]] : définition <ref>Référence bibliographique</ref>.
* {{tpc|GRAPHIE}}, [[année]], [[localisation]] : définition <ref>Référence bibliographique</ref>.


{{Notes et références}}
{{Notes et références}}


[[Catégorie:Mot à graphie normalisée connue]]
[[Catégorie:Mot à graphie normalisée connue]]
[[Catégorie:Vocabulaire de l'agriculture]]
[[Catégorie:Vocabulaire du bétail]]

Dernière version du 28 mars 2024 à 14:56

Dictionnaire manchois
Abouonhoumaer

Ci-dessus un dictionnaire

Cette page est une entrée du dictionnaire manchois.

Abouonhoumaer, (dial.), v. tr., mettre les gerbes (de céréales) en tas, des bouonhoumes.
Graphie normalisée : abouonhoumaer [1].

Répartition géographique

Attestations écrites

Dans les glossaires et dictionnaires
  • abouonhoumaer, 1993, non localisé [2].
  • abouonhoumaer, 2016, non localisé [3].

Attestations orales

Pas encore d'attestation orale.

Notes et références

  1. [2016 Magène-UPNC] Magène et Université populaire normande du Coutançais, Trésor de la langue normande, Dictionnaire français/normand, t. 2 tomes, Éditions Eurocibles, .
  2. [1993 Bourdon Cournée Charpentier] Jean-Pierre Bourdon, Alexandre Cournée et Yvon Charpentier, Dictionnaire normand-français, Paris, PUF, .
  3. [2016 Magène-UPNC] Magène et Université populaire normande du Coutançais, Trésor de la langue normande, Dictionnaire français/normand, t. 2 tomes, Éditions Eurocibles, .