Roger-Jean Lebarbenchon

Roger-Jean Lebarbenchon, né en 1931 et décédé le 24 février 2015, docteur ès lettres, est un fonctionnaire de l'Éducation nationale, un linguiste, un historien et un élu de la Manche.

Biographie

Roger-Jean Lebarbenchon passe sa jeunesse à Querqueville.

Il soutient en 1978 une thèse de 3^e cycle en linguistique à l'université de Caen : La littérature dialectale anglo-normande et normande de Jersey, Guernesey et du Cotentin : 1800-1975 : poésie et chanson. Il y soutient ensuite en 1982 une thèse d'Etat en littérature comparée : Littérature dialectale et culture populaire : Guernesey, Jersey, Cotentin : auteurs, valeurs et signification. L'ensemble de ces travaux se fait sous la direction de René Lepelley.

Il est maire d'Azeville de 1995 à 2008.

Publications

• La littérature dialectale anglo-normande et normande de Jersey, Guernesey et du Cotentin - 1800-1975 : poésie et chanson, Thèse de 3^e cycle, Caen, Université de Caen, 1978, 449 p.
• Des filles, une sorcière, dame Toumasse et quelques autres : chronique dialectale et poétique des femmes d'antan - poèmes et chansons, de George Métivier et de neuf auteurs des terroirs de Guernesey, de Jersey et du Cotentin, présentation et traduction, Azeville, éd. Azer, 1980, 230 p.
• Littérature dialectale et culture populaire - Guernesey, Jersey, Cotentin : auteurs, valeurs et signification, Thèse d’État, Caen, Université de Caen, 1982, 3 vol.
• Littératures et cultures populaires de Normandie - 1. La grève de Lecq : Guernesey et Jersey, Cherbourg, éd. Isoète, 1988, 279 p.
• Littératures et cultures populaires de Normandie - 2. Les chansons des assemblées : Cotentin, Rossel et Beuve, Cherbourg, éd. Isoète, 1989, 273 p.
• Littératures et cultures populaires de Normandie - 3. Les falaises de La Hague : Cotentin, Lechanteur et Côtis-Capel, Caen, éd. Centre d'études normandes, 1991, 316 p.
• Américains et Normands dans la bataille : 1944, récits et témoignages, Azeville, éd. Azer, 1993, 205 p.
• « Sainte-Mère-Église, le 6 juin 1944 », Revue de la Manche, t. 37, n° 148, octobre 1995.
• La Hague : le Viking, le curé et la République, Cherbourg, éd. Société nationale académique de Cherbourg, 1998, 245 p.
• La Hague de la Belle Époque au nucléaire et à l'euro, Cherbourg, éd. Société nationale académique de Cherbourg, 1998, 265 p.
• De la Hague à la grande rade : Querqueville et Cherbourg, Cherbourg, éd. Société nationale académique de Cherbourg, 2002, 231 p.
• « Les camps allemands d'Aurigny 1940-1944 ou comment s'écrit l'histoire », Revue de la Manche, t. 47, n° 187, janvier 2005.
• « Les Gougins (commune de Saint-Marcouf-de-l'Isle) ou les tribulations de l'histoire de cette paroisse », Revue de la Manche, t. 47, n° 189, juillet 2005.