Actions

« Diélette (fleuve) » : différence entre les versions

De Wikimanche

(ajout modèle notes et references)
(9 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
La '''Diélette''' est un fleuve côtier du département de la [[Manche]], située dans la [[Hague]].
La '''Diélette''' est un fleuve côtier du département de la [[Manche]], située dans la [[Hague]].


Traditionnellement, la Diélette marque au sud la frontière de la [[Hague]].
Traditionnellement, la Diélette marque au sud la frontière de la Hague.


Elle prend sa source dans les collines de [[Grosville]], traverse [[Benoîtville]] puis [[Tréauville]], où elle se jette dans le [[Port de Diélette|port]] éponyme, près du [[Diélette (hameau)|hameau de Diélette]] à [[Flamanville]].
Elle prend sa source dans les collines de [[Grosville]], près du lieu-dit La Commanderie. Elle traverse [[Benoîtville]] puis [[Tréauville]], où elle se jette dans le [[Port de Diélette|port]] éponyme, près du [[Diélette (hameau)|hameau de Diélette]] à [[Flamanville]].
 
Elle mesure 12,6 km de long.


==Hydronymie==
==Hydronymie==
====Attestations directes====
====Attestations directes====
* ''xxx'' .... <ref name = NCM>François de Beaurepaire, ''Les noms de communes et anciennes paroisses de la Manche'', Picard, Paris, 1986, p. .</ref>.
* ''Dielette R[iviere]'' 1689 <ref>G. Mariette de La Pagerie, cartographe, ''Unelli, seu Veneli. Diocese de Coutances, divisé en ses quatre archidiaconés, et vint-deux doiennés ruraux avec les Isles de Iersay, Grenesey, Cers, Herms, Aurigny etc.'', chez N. Langlois, Paris, 1689 [BNF, collection d'Anville, cote 00261 I-IV].</ref>.
* ''xxx'' 1594 <ref>Abraham Ortel dit Ortelius, ''Neustria. Britanniae, et Normandiae Typus'', Anvers, 1594.</ref>.
* ''Dielette fl[euve]'' ~1700 <ref>Gerard Valk, ''Normannia Ducatus, tum Superior ad Ortum, tum Inferior ad Occasum, Praefectura Generalis'' […] ''Anglici Caesarea sive Jarsey…'', Amsterdam, ~1700.</ref>.
* ''xxx'' 1689 <ref>G. Mariette de La Pagerie, cartographe, ''Unelli, seu Veneli. Diocese de Coutances, divisé en ses quatre archidiaconés, et vint-deux doiennés ruraux avec les Isles de Iersay, Grenesey, Cers, Herms, Aurigny etc.'', chez N. Langlois, Paris, 1689 [BNF, collection d'Anville, cote 00261 I-IV].</ref>.
* ''Dielette R[iviere]'' 1719 <ref>Bernard Jaillot, ''Le Gouvernement général de Normandie divisée en ses trois généralitez'', Paris, 1719.</ref>, 1778 <ref>Jean de Beaurain, ''Carte de la Manche ou du canal qui sépare les côtes de France d'avec celles d'Angleterre / par le Ch[evalie]r de Beaurain'', 1778 [BNF, collection d'Anville, cote 00766 B]</ref>, 1780 <ref>Anonyme, ''Plan des Départemens de Caen Bayeux et [[Saint-Lô|Saint Lo]] suivant la Marche que les Ambulants Tiennnent lors de Leurs Recouvremens [de la taille]'', 1780 [BNF département Cartes et plans, GE AA-3798 (RES)].</ref>.
* ''xxx'' 1694 <ref>Jean-Baptiste Nolin, ''Le duche et gouvernement de Normandie Divisé en Haute et Basse Normandie, en Divers Pays, et par Evechez'', Paris, 1694 [BN, IFN-7710251].</ref>.
* ''Dielette Riv[iere]'' 1753/1785 <ref>Carte de Cassini.</ref>.
* ''xxx'' ~1700 <ref>Gerard Valk, ''Normannia Ducatus, tum Superior ad Ortum, tum Inferior ad Occasum, Praefectura Generalis'' […] ''Anglici Caesarea sive Jarsey…'', Amsterdam, ~1700.</ref>.
* ''xxx'' 1716 <ref>Guillaume de l'Isle, ''Carte de Normandie'', Paris, 1716.</ref>.
* ''xxx'' 1719 <ref>Guillaume de l’Isle, ''Carte des Provinces du Maine et du Perche'', Paris, 1719.</ref>.
* ''xxx'' 1719 <ref>Bernard Jaillot, ''Le Gouvernement général de Normandie divisée en ses trois généralitez'', Paris, 1719.</ref>.
* ''xxx'' 1720 <ref>G. Mariette de la Pagerie, ''Carte topographique de la Normandie''; feuille 1 : Bayeux et Caen, 1720 [BNF, fonds Cartes et Plans, cote Ge DD 2987 (1009, I) B].</ref>.
* ''xxx'' 1736 <ref>Bernard Jaillot, ''Carte topographique du diocèse de Bayeux'', Paris, 1736 [BNF, Collection d’Anville, cote 00260 B].</ref>.
* ''xxx'' 1757 <ref>L. Brion de la Tour, ''Recueil des Côtes Maritimes de France'', Desnos, Paris, 1757, carte n° 9-15.</ref>.
* ''xxx'' 1758 <ref>G. Robert de Vaugondy, ''Carte du gouvernement de Normandie'', Paris, 1758.</ref>.
* ''xxx'' 1777 <ref>P. Santini, ''Gouvernement de Normandie avec celui du Maine et Perche'', Remondini, Venise, 1777.</ref>.
* ''xxx'' 1780 <ref>Anonyme, ''Plan des Départemens de Caen Bayeux et [[Saint-Lô|Saint Lo]] suivant la Marche que les Ambulants Tiennnent lors de Leurs Recouvremens [de la taille]'', 1780 [BNF département Cartes et plans, GE AA-3798 (RES)].</ref>.
* ''xxx'' 1753/1785 <ref>Carte de Cassini.</ref>.
* ''xxx'' 1792 <ref>Les Auteurs de l’Atlas National de France, ''Atlas National Portatif de la France'', Bureau de l’Atlas National, Paris, 1792.</ref>.
* ''la Dielette'' 1804 <ref>''Dictionnaire universel, géographique, statistique, historique et politique de la France'', impr. Baudouin, libr. Laporte, vol. II (COA-H), an XIII (1804), p. 153b.</ref>.
* ''la Dielette'' 1804 <ref>''Dictionnaire universel, géographique, statistique, historique et politique de la France'', impr. Baudouin, libr. Laporte, vol. II (COA-H), an XIII (1804), p. 153b.</ref>.
* ''xxx'' 1828 <ref>Louis Du Bois, ''Itinéraire descriptif, historique et monumental des cinq départements de la Normandie'', Mancel, Caen, 1828, p. ….</ref>.
* ''la Dielette'' 1880 <ref>Adolphe Joanne, ''Géographie du département de la Manche'', Hachette, Paris, 1880, p. 16.</ref>.
* ''xxx'' 1830 <ref>J. G. Masselin, ''Dictionnaire universel de géographie physique, commerciale, historique et politique du Monde Ancien, du Moyen Age et des Temps Modernes comparées / Dictionnaire universel de géographie'', 2 t., Auguste Delalain, Paris, 1830.</ref>.
* ''Diélette'' 1926 <ref>Carte du département de la Manche, ''L’Illustration économique et financière'', 28 août 1926.</ref>.
* ''xxx'' 1837 <ref>''Dictionnaire géographique universel ou description de tous les lieux du globe sous le rapport de la géographie physique et politique, de l’histoire, de la statistique, du commerce, de l’industrie, etc., etc.'', Sociétés de Paris, Londres et Bruxelles pour les publications littéraires, Bruxelles, 1837, t. I, p. ….</ref>.
* ''la Diélette'' 2007 <ref>Carte IGN au 1 : 25.000.</ref>.
* ''xxx'' 1854 <ref>V. Lavasseur, ''Atlas National Illustré des 86 départements et des possessions de la France'', A. Combette éditeur, Paris, 1854.</ref>.
* ''xxx'' 1825/1866 <ref>Cartes d’État-Major (relevés de 1825 à 1866, mises à jour jusqu’à 1889).</ref>.
* ''xxx'' 1880 <ref>Carte de la Manche, in Adolphe Joanne, ''Géographie du département de la Manche'', Hachette, Paris, 1880.</ref>.
* ''xxx'' 1926 <ref>Carte du département de la Manche, ''L’Illustration économique et financière'', 28 août 1926.</ref>.
* ''xxx'' 1978 <ref>Carte IGN au 1 : 100.000.</ref>.
* ''xxx'' 2007 <ref>Carte IGN au 1 : 25.000.</ref>.
* ''xxx'' 2009 <ref>Cadastre moderne.</ref>.


====Attestations indirectes====
====Attestations indirectes====
Toutes les attestations indirectes de l'[[hydronyme]] sont fournies par celle du nom du hameau de [[Diélette (hameau)|Diélette]], d'abord connu sous les formes ''Direch'', ''Direth'', puis ''Direte'' 12{{e}} siècle.


====Étymologie====
====Étymologie====


Quoique le nom de ce cours d'eau ne soit attesté que tardivement, il n'est pas possible de dire s'il procède de celui du hameau, ou si c'est l'inverse qui s'est produit. Il est toutefois d'origine inconnue actuellement. On se reportera à [[Diélette (hameau)|la page qui lui est consacrée]] pour la discussion étymologique.


==Notes et références==
{{Notes et références}}
<references/>


[[Catégorie:Cours d'eau de la Manche]]
[[Catégorie:Cours d'eau de la Manche]]
[[Catégorie:Hydronymie]]
[[Catégorie:Hydronymie]]

Version du 14 mai 2020 à 15:19

La Diélette est un fleuve côtier du département de la Manche, située dans la Hague.

Traditionnellement, la Diélette marque au sud la frontière de la Hague.

Elle prend sa source dans les collines de Grosville, près du lieu-dit La Commanderie. Elle traverse Benoîtville puis Tréauville, où elle se jette dans le port éponyme, près du hameau de Diélette à Flamanville.

Elle mesure 12,6 km de long.

Hydronymie

Attestations directes

  • Dielette R[iviere] 1689 [1].
  • Dielette fl[euve] ~1700 [2].
  • Dielette R[iviere] 1719 [3], 1778 [4], 1780 [5].
  • Dielette Riv[iere] 1753/1785 [6].
  • la Dielette 1804 [7].
  • la Dielette 1880 [8].
  • Diélette 1926 [9].
  • la Diélette 2007 [10].

Attestations indirectes

Toutes les attestations indirectes de l'hydronyme sont fournies par celle du nom du hameau de Diélette, d'abord connu sous les formes Direch, Direth, puis Direte 12e siècle.

Étymologie

Quoique le nom de ce cours d'eau ne soit attesté que tardivement, il n'est pas possible de dire s'il procède de celui du hameau, ou si c'est l'inverse qui s'est produit. Il est toutefois d'origine inconnue actuellement. On se reportera à la page qui lui est consacrée pour la discussion étymologique.

Notes et références

  1. G. Mariette de La Pagerie, cartographe, Unelli, seu Veneli. Diocese de Coutances, divisé en ses quatre archidiaconés, et vint-deux doiennés ruraux avec les Isles de Iersay, Grenesey, Cers, Herms, Aurigny etc., chez N. Langlois, Paris, 1689 [BNF, collection d'Anville, cote 00261 I-IV].
  2. Gerard Valk, Normannia Ducatus, tum Superior ad Ortum, tum Inferior ad Occasum, Praefectura Generalis […] Anglici Caesarea sive Jarsey…, Amsterdam, ~1700.
  3. Bernard Jaillot, Le Gouvernement général de Normandie divisée en ses trois généralitez, Paris, 1719.
  4. Jean de Beaurain, Carte de la Manche ou du canal qui sépare les côtes de France d'avec celles d'Angleterre / par le Ch[evalie]r de Beaurain, 1778 [BNF, collection d'Anville, cote 00766 B]
  5. Anonyme, Plan des Départemens de Caen Bayeux et Saint Lo suivant la Marche que les Ambulants Tiennnent lors de Leurs Recouvremens [de la taille], 1780 [BNF département Cartes et plans, GE AA-3798 (RES)].
  6. Carte de Cassini.
  7. Dictionnaire universel, géographique, statistique, historique et politique de la France, impr. Baudouin, libr. Laporte, vol. II (COA-H), an XIII (1804), p. 153b.
  8. Adolphe Joanne, Géographie du département de la Manche, Hachette, Paris, 1880, p. 16.
  9. Carte du département de la Manche, L’Illustration économique et financière, 28 août 1926.
  10. Carte IGN au 1 : 25.000.