Quoniam
De Wikimanche
.jpg)
dans la Manche (2011). — Nom du nord-ouest de la Manche.
Quoniam est un nom de famille de la Manche.
Attestations anciennes
Étymologie
QUONIAM est un intéressant surnom médiéval délocutif [1] évoquant la profession ou la fonction, issu de la conjonction latine quoniam « du moment que, puisque », en tant que parole tirée d’un chant, d’un texte liturgique ou légal. Marie-Thérèse Morlet [2] cite le verset du Laudate Dominum (psaume 116) : quoniam confirmata est super nos misericordia ejus, « puisque sa compassion à notre égard a été confirmée ». On a donc affaire ici à un possible surnom de chantre d’église; mais le mot quoniam figure également dans diverses formules légales, et un sobriquet de clerc est donc aussi envisageable.
☞ Le latin quoniam a signifié initialement « lorsque, au moment où », et procède d'un plus ancien °quomiam. C’est une forme renforcée, grâce à l’adverbe de temps jam « désormais, déjà », du mot quom « lorsque », devenu par la suite cum en latin classique. Ce dernier est issu de l’indo-européen °kʷo-m, lui-même formé sur °kʷo-, base des pronoms relatifs et démonstratifs.
☞ Parmi les patronymes normands d'origine délocutive et reposant sur un mot latin, on peut également citer AGNUS; DICTUS; DIEM; DIES; DOMINÉ; DOREMUS; FÉRAMUS; GLORIA; GRATIA; HANC; HOC; HOMO; LUX; NOBIS; OMNES; QUIRIÉ; QUOD; REBUS; SATIS; TUNC, etc.
Attestations toponymiques
- La Maison Quoniam, lieu à Sortosville-en-Beaumont : Quoniam 1825/1866 [3], Maison Quoniam 1993 [4], 2007 [5].
Statistiques
On dénombre dans la Manche en 2011 [6] :
- 39 QUONIAM; patronyme également attesté dans les autres départements de Normandie (en particulier en Seine-Maritime), mais un peu plus fréquent dans la Manche.
Patronyme
- Albert Quoniam, maire d'Hardinvast de 1944 à 1960
- Camille Théodore Quoniam (1875-1962), marin et armateur
- Dorothée Quoniam (1839-1874), religieuse
- François Quoniam, armateur du Pêcheur, de Carteret
- Frédéric Joseph Quoniam (1763-1846), corsaire
- Louis Joseph Quoniam (1770-1807), corsaire
- Théodore Quoniam (1900-1998), écrivain
Notes et références
- ↑ Un nom ou un surnom délocutif est formé sur une parole censée être ou avoir été prononcée par la personne ainsi nommée, à titre professionnel ou comportemental.
- ↑ Marie-Thérèse Morlet, Dictionnaire Étymologique des Noms de Famille, Perrin, Paris, 1991, p. 825b.
- ↑ Cartes d’État-Major (relevés de 1825 à 1866, mises à jour jusqu’à 1889).
- ↑ Annuaire officiel des abonnés au téléphone.
- ↑ Carte IGN au 1 : 25 000.
- ↑ Source : Annuaire officiel des abonnés au téléphone de la Manche (Pages Blanches) de 2011. Ces statistiques excluent les noms de raisons sociales et les patronymes apparaissant plusieurs fois, mais incluent les noms doubles. Une attestation équivaut en moyenne à 2,5 porteurs.