Discussion

Marigny-Le Lozon

De Wikimanche

Un L majuscule s'impose au deuxième nom de communes. Mais que doit-on faire pour l'intervalle entre Le et Lozon : le laisser tel quel, comme il est d'usage, ou mettre un trait d'union comme l'a fait la préfecture de la Manche dans le texte officiel, par erreur, me semble-t-il ? --Teddy (discussion) 8 janvier 2016 à 18:34 (CET)

On suit nos règles typographiques habituelles. 1) Elles sont correctes. 2) Par souci d'harmonisation. -sandoven- (discussion) 8 janvier 2016 à 19:49 (CET)
Dans ce cas il me semble que la commune historique est Lozon et non Le Lozon, je pense que la typo Marigny-le-Lozon est correcte Site de la commune. Ce n'est pas le cas de Gonneville-Le Theil, Le Theil était bien la commune historique. Et Buais-les-Monts ou Buais-Les Monts ? --Momo50 (discussion) 8 janvier 2016 à 20:10 (CET)
Il est bien possible qu'il s'agisse de Marigny-le-Lozon, du nom de la rivière le Lozon. Et je penche pour Buais-les-Monts qui est tiré de Saint-Symphorien-des-Monts. -sandoven- (discussion) 8 janvier 2016 à 21:45 (CET)
Ah oui, j'avais oublié l'existence de cette rivière. C'est peut-être l'explication. Cela dit, si c'est bien le cas, il aurait été plus logique d'écrire Marigny-sur-Lozon. Donc à vérifier ! --Teddy (discussion) 9 janvier 2016 à 08:33 (CET)
C'est bien Marigny-Le Lozon. Larayevire (discussion) 9 janvier 2016 à 20:16 (CET)