Actions

Discussion

Discussion:Jean Nicollet

De Wikimanche

Identification

À HagardDuNord et Teddy :

Bonjour,

Vous avez tous deux contribué à l'article sur Jean Nicollet sur le Wikimanche. J'aimerais beaucoup entrer en contact avec vous, car je fais actuellement des recherches sur Jean Nicollet (mon ancêtre) et il y a quelques trucs que j'aimerais vérifier. La plus grande incohérence que je vois dans votre article, comparativement aux données dont je dispose, concerne 'Euphrasie Madeleine Nicollet' qui aurait été baptisée, selon vous, 'en 1626 à Cherbourg' et que vous présumez être la fille de Pierre Nicollet, frère de Jean.

Or, selon mes propres renseignements, Jean Nicollet aurait eu une fille naturelle avec une Amérindienne Nipissingue entre 1620 (année de son arrivée au Lac Nipissing) et 1628 ou 1629 (année de son départ pour retourner vivre avec les Français de Québec). Cette fille serait nommée 'Euphrosine Madeleine Nicol(l)et', prénom très semblable à votre 'Euphrasie'. Selon mon arbre généalogique qui a été monté par un Amérindien, Euphrosine serait née en 1623, ce qui paraît parfaitement cohérent avec l'arrivée de Jean au lac Nipissing en 1620 et avec l'âge qu'il avait à l'époque de la naissance de cette enfant (autour de 25 ans). Certaines sources canadiennes situent plutôt la naissance d'Euphrosine entre 1628 et 1632, ce qui me paraît beaucoup moins crédible compte tenu du moment auquel Jean Nicollet a séjourné chez les Nipissingues. Comme elle serait née à lac Nipissing parmi les Amérindiens, il y a peu de chances que je retrouve jamais un document officiel qui m'indiquerait de façon certaine sa date de naissance.

C'est pourquoi j'essaie de tirer au clair ce qui concerne votre Euphrasie. Là où nos données se croisent, c'est que mon Euphrosine Madeleine Nicollet a épousé Jean Leblanc à Québec le 21 novembre 1643, puis Élie Dussault, dit Lafleur en 1663. Selon vous, Euphrasie Madeleine Nicollet aurait elle aussi épousé Jean Leblanc et Élie Dusceau à Québec. Votre Euphrasie ne peut donc pas être la cousine de mon Euphrosine et il ne semble donc pas s'agir de deux personnes distinctes, mais bien d'une seule et même personne. Dans ce cas, soit vous avez raison, soit c'est nous qui avons raison. Seuls l'acte de naissance de cette personne pourrait nous départager.

Étant donné que vous vivez dans la région d'origine de Jean Nicollet, j'ose vous demander :

1) Si vous avez une preuve quelconque de la naissance ou du baptême d'Euphrasie à Cherbourg en 1626 ou, dans la négative, s'il vous est possible d'avoir accès à son acte de naissance?

2) Vous dites ne trouver aucune trace de l'acte de naissance de Jean Nicollet à Cherbourg ni à Hainneville. Mais qu'en est-il des actes de naissance de son père et de sa mère ainsi que l'acte de leur mariage? L'un de ces documents pourraient donner une indication précieuse sur le lieu où ils auraient donné naissance à leurs premiers enfants. Vous est-il possible d'avoir accès à ces documents?

Je ne sais pas dans quelle mesure vous trouvez important d'avoir des données exactes dans votre Wikimanche, mais pour moi, le prénom (Euphrosine ou Euphrasie), le lieu de naissance (lac Nipissing ou Cherbourg) et surtout la filiation (fille de Jean ou de Pierre) constituent autant de données importantes de l'arbre généalogique de ma famille que j'essaie de vérifier.

Si tout cela vous intéresse un tant soit peu et que vous avez envie d'entrer en contact avec une 'cousine' québécoise qui s'intéresse énormément à ses origines franco-amérindiennes, vous pouvez me joindre à l'adresse électronique suivante : violettetalbot@hotmail.com. J'habite actuellement à La Haye, Pays-Bas et je travaille à un projet littéraire pour lequel j'essaie de me documenter le plus exactement possible sur les tout débuts de la Nouvelle-France. Comme Jean Nicollet est un personnage important chez nous (mais pas Pierre malheureusement), cette vérification m'importe au plus haut point.

Je vous remercie à l'avance de votre aide qui me serait très précieuse!

Violette Talbot

Vos interrogations sont tout à fait légitimes. N'étant pas l'auteur du passage qui fait question pour vous, je ne peux y répondre. Mais je ne doute pas que HaguardDuNord se penchera sur le problèmes, et ses sources, dès qu'il en trouvera le temps. En attendant, vous pouvez entamer des recherches sur l'état-civil de la Manche, qui est en accès libre et gratuit (c'est ici). Cordialement. Teddy 23 décembre 2013 à 14:40.
Bonjour
J'ai mis du temps à répondre car je cherche sur mon PC un bouquin que j'avais dans ma bibliothèque.
Voila ce qu'écrit Blémus dans les notes de son ouvrage :
Les archives canadiennes nous offrent une Euphrasie Madeleine Nicollet baptisée en 1626 à Cherbourg et que nous retrouvons dix-sept années plus tard à Québec, le 21 novembre 1643, mariée à Jean Le Blanc puis en secondes noces, le 22 février 1663, à Elie Dusceau. Ces archives donne Euphrasie comme étant la sœur du commis interprète. C'est une erreur ; Euphrasie Nicollet est une nièce de Jean Nicollet, probablement la fille de son frère Pierre. A Cherbourg, cependant, le recoupement n'est pas possible car rien n'existe dans les archives pour l'année 1626. La mère de Jean, même vivante en 1626, n'était plus en âge de procréer.
Plus loin :
Euphrasie Nicollet : une sœur ou une fille ?
Certains historiens voit en Euphrasie Nicollet, une fille naturelle de l'explorateur. (Bulletin de Recherches Historiques, Archives du Québec). Rappelons qu'en 1626, année de naissance d'Euphrasie, Jean Nicollet est en exploration dans les Terres d'En Haut. Une éventuelle paternité impliquerait la présence de l'exploirateur à Cherbourg pendant 9 années, de 1620 à 1629, JN est resté sur les bords des grands lacs !... Euphrasie est en fait la nièce de JN (voire note 2).
En même temps, Blémus n'exclut pas que Jean ait eu une fille, en s'appuyant sur le Dictionnaire biographique du Canada, qu'il considère comme le seul à parler de cette filiation. Je ne sais pas d'où vient la mention qu'elle aurait été baptisée à Cherbourg en 1626. Du contrat de mariage ? Bonne chance dans vos recherches, et n'hésitez pas à nous en faire part. Cordialement. HaguardDuNord 25 janvier 2014 à 22:58 (CET)