Custo
De Wikimanche
| Dictionnaire manchois |
| Custo |
.jpg)
Attestation manuscrite - 1782 Teurthéville-Bocage |
| Cette page est une entrée du dictionnaire manchois. |
Custo (fr. reg. dial.) n. m., sacristain.
Répartition géographique
Normandie entière.
Attestations écrites
- Dans un registre paroissial
- CUSTOT : 1782 […] ladite enfant agée de trois ans environ a été inhumée en présence de Jacques le Fauqueux et Michel Ingouf custots,[1].
Voir image ci-contre. Les registres paroissiaux attestent custo, custos ou custot d'innombrables fois.
- Dans les glossaires et dictionnaires
- CUSTO< ou CUSTOS : 1843, Manche [2], 1881, Val de Saire [3] ; 2020, non localisé[4].
- CUSTOS : 2020, (Normandie)[5].
- TCHUSTO : ni daté ni localisé[6]
Étymologie
Du latin custos, garde, gardien.
Notes et références
- ↑ Archives de la Manche — (BMS) Teurthéville-Bocage 1778-1791 (E11) — Vue : 82 —
- ↑ Jérôme-Frédéric Perrette-Lamarche, « Extrait d'un dictionnaire du vieux langage, ou patois des habitants des campagnes des arrondissements de Cherbourg, Valognes et Saint-Lô », dans Mémoires de la société royale académique de Cherbourg, 1843 (lire en ligne).
- ↑ Axel Romdahl, Glossaire du patois du Val de Saire (Manche) suivi de remarques grammaticales, Linköping, 1881.
- ↑ Magène
- ↑ Wiktionnaire
- ↑ Magène (lire en ligne).