Couvains
De Wikimanche
Couvains est une commune du département de la Manche.
- Prononciation. — API : [ku'vɛ̃]; transcription francisée : cou-vin.
| Commune de Couvains | Coordonnées géographiques de la mairie  49° 9' 56.79" N, 1° 0' 24.26" W (OSM) | ||
|---|---|---|---|
| Arrondissement | Saint-Lô | ||
| Canton | Pont-Hébert | ||
| Ancien canton | Saint-Clair-sur-l'Elle | ||
| Intercommunalité | CA Saint-Lo Agglo | ||
| Gentilé | Couvinois(es) | ||
| Population | 559 hab. (2020) | ||
| Superficie | 15,03 km² | ||
| Densité | 37 hab./km2 | ||
| Altitude | 59 m (mini) - 147 m (maxi) | ||
| Code postal | 50680 | ||
| N° INSEE | 50148 | ||
| Maire | Christian Périer | ||
|
| |||
Toponymie
Attestations anciennes
- ecclesi[a] de Conveinz 1218 [1].
- Covenz 1253 [2].
- Couveinz 1276 [2].
- Couvenz 1277 [3].
- Conveinz 1312, 1316 [2].
- Couvainz 1345 [4]
- ecclesia de Convanis ~1350 [5].
- paroisse de Couvains en Brenche 1394 [2].
- Couvains 1494 [6], 1612/1636 [7], 1640 [8].
- Conveins 17e s. [traduction française d'une charte datable de 1277/1278] [9].
- Couvinetz 1661 [10].
- Couvains 1677 [11], 1689 [12], 1694 [13], 1695 [14], ~1700 [15], 1713 [16].
- Couvain 1716 [17].
- Couvains 1719 [18], 1720 [19], 1736 [20], 1758 [21], 1753/1785 [22], 1793 [23], 1801 [24], 1804 [25].
- Couvains-sur-Elle 1828 [26].
- Couvains 1829 [27], 1830 [28], 1837 [29], 1835/1845 [30], 1854 [31], 1878 [32], 1889 [33], 1903 [34], 1962 [35], 1972 [36], 1978, 1993 [37], 2007 [38].
Étymologie
Toponyme d'origine incertaine, ayant suscité diverses hypothèses peu probantes.
- Comme c'est souvent le cas pour les étymologies à problème, aucune mention n'est faite de Couvains chez Auguste Longnon [39] ni Auguste Vincent [40].
- Albert Dauzat [41] assimile ce nom à son homonyme de l'Orne (canton de La Ferté-Frênel), et propose pour les deux toponymes une formation gallo-romane °Cupitanum (fundum), « (le domaine) de °Cupitanus », nom d'homme gallo-romain. Or plusieurs objections d'ordre principalement méthodologique mettent à mal cette hypothèse :
- D'une part, les formes anciennes des deux Couvains (non citées par Dauzat, et donc sans doute ignorées de lui) sont totalement différentes : Conve(i)nz, Co(u)ve(i)nz au 13e siècle pour le toponyme de la Manche, Curtwahan en 849 pour celui de l'Orne.
- D'autre part, aucune de ces formes n'est compatible avec un étymon °CUPITANU : la finale en -e(i)nz des premières interdisent cette étymologie, et la seconde est assez parlante pour permettre de postuler une formation médiévale précoce en °CORTE « domaine rural » + nom de personne germanique Wahan, soit « le domaine de Wahan ».
- Enfin, comme le fait remarquer François de Beaurepaire [2], les formations en -ANU [42] sont plutôt caractéristiques du sud de la France (et de toutes façons, une telle analyse est contredite par les formes anciennes).
- Marie-Thérèse Morlet [43] rejette implicitement cette analyse qu'elle ne reprend pas dans son ouvrage consacré aux noms de personnes contenus dans les noms de lieux.
- François de Beaurepaire [2] propose lui aussi de rapprocher les deux Couvains, sans toutefois citer les formes anciennes du toponyme de l'Orne qu'il semble ignorer. Mais il rejette l'analyse de Dauzat (en raison des deux derniers points qui viennent d'être évoqués), et déclare ces toponymes de sens incertain.
- Ernest Nègre [44] ne commente que le Couvains de l'Orne, pour lequel il cite la forme ancienne Curtwahan et donne l'étymologie correcte. Il distingue donc implicitement les deux toponymes.
- René Lepelley [45], sans tenir compte des formes anciennes du Couvains de la Manche (qu'il ne cite d'ailleurs pas), assimile allègrement les deux noms auxquels il applique en bloc l'explication d'Ernest Nègre ci-dessus (qui ne vaut que pour le Couvains de l'Orne).
Il est clair que les deux toponymes sont différents, malgré une ressemblance superficielle. Le Couvains ornais a une étymologie claire, qui n'a visiblement aucun rapport avec celle du Couvains de la Manche. En ce qui concerne ce dernier, deux points sont à noter :
- L'alternance des formes anciennes en Conv- et Co(u)v- montrent qu'il a dû se produire soit un phénomène de dénasalisation tardif (que l'on constate par exemple dans les formes dialectales normandes boujou, moussieu, mouché, face aux formes françaises bonjour, monsieur, monceau), soit la chute plus ancienne de la consonne [n] devant [v] (d'où par exemple l'alternance, certes relativement isolée, de convent / couvent). On devrait donc s'orienter vers un étymon en °CON- ou °CŬN-.
- La graphie de la finale -ains est tardive, et ne s'impose vraiment qu'à partir du 15e siècle. Les formes anciennes sont surtout en -e(i)nz, pouvant postuler un étymon gallo-roman en -ĒNOS, -ĒNES, -ĒNIS, -ĬNOS, -ĬNES, -ĬNIS, entre autres possibilités.
Ceci dit, la forme primitive Conveinz reste opaque, et son étymologie obscure, en l'absence d'attestations plus parlantes.
☞ On notera pour le nom de cette commune l'emploi passager de deux déterminants différents. Le premier, Couvains en Brenche, attesté en 1394, entretient manifestement une relation avec le ruisseau de Branche qui passe à Couvains. Cependant, l'emploi de la préposition en suggère qu'il s'agit ici d'un nom de contrée ou de terroir, plutôt que celui du cours d'eau. Le second, Couvains-sur-Elle [46], fut proposé en 1828 par Louis Du Bois pour distinguer la commune de celle de l'Orne, rebaptisée par lui Couvains-sur-Glos. Aucune de ces deux innovations ne connut le succès.
Géographie
Elle s'inscrit dans le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin.
Histoire
En 1640, il existe à Couvains plusieurs fiefs relevant de la sergenterie de Saint-Clair, au grand bailliage de Caen [8] :
- Le fief de Couvains, possédé par Ezéchiel Loyer [lire Lohier], escuyer.
- Les fiefs de Baynes et de Sémilly, possédés par Bon Thomas, escuyer.
- Le fief de Bernesq, possédé par ledit Thomas.
- Le fief [sic], possédé par Philippe et Jacques de Bretheuil, escuyer.
- Le fief de Savigny, possédé par Charles de Villiers, escuyers [sic].
- Le fief de la Petite Luzerne, possédé par André de Creully, escuyer.
En 1944, Couvains est l'un des hauts-lieux des combats pour la libération de Saint-Lô. Un bombardement aérien dans la nuit du 7 au 8 juin provoque des dégâts considérables[47]. On compte dix-sept morts parmi les civils qui cherchent refuge, certains au manoir de Vains. Le 12 juin, la 29e division américaine engage la bataille qui va durer un mois. Le 13 juin, le bourg est libéré et l'église détruite[47].
Démographie
L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793.
À partir du 21e siècle, les recensements réels des communes de moins de 10 000 habitants ont lieu tous les cinq ans, contrairement aux autres communes qui ont une enquête par sondage chaque année[48]. En 2020, la commune comptait 559 habitants.
Administration
Circonscriptions administratives avant la Révolution
- Généralité : Caen.
- Élection : Bayeux, puis Saint-Lô (1639-1661), Bayeux (1661-1691), Saint-Lô (1691).
- Sergenterie : Saint-Clair.
Circonscriptions administratives depuis la Révolution
- District : Saint-Lô (1790-1795).
- Arrondissement : Saint-Lô (1800).
- Canton : Saint-Clair (1790), Saint-Clair-sur-l'Elle (1897), Pont-Hébert (2015).
Les maires
Mairie
- Horaires d'ouverture
| Jours | Matin | Après-midi | Coordonnées de la mairie (Pour envoyer un mail et signaler une erreur cliquez ici) | ||
| Lundi | - | - |
| ||
| Mardi | 9 h - 12 h | - | |||
| Mercredi | - | - | |||
| Jeudi | 13 h - 18 h | - | |||
| Vendredi | 9 h - 12 h | - | |||
| Samedi | sur rendez-vous | - |
Religion
Circonscriptions ecclésiastiques avant la Révolution
Patronage
- Dédicace de l'église paroissiale : Notre-Dame.
- Patron (présentation) : l'abbé de Cerisy; église donnée en 1207 à l'abbaye par Guillaume Bacon, seigneur du Molay [32].
- Fête patronale : ?
Circonscriptions ecclésiastiques actuelles
- Diocèse : Coutances et Avranches.
- Archidiaconé : Centre.
- Doyenné : Pays Saint-Lois.
- Paroisse : Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus.
Lieux et monuments
- Château de Couvains (17e s.) : il n'en reste que deux tours restaurées, parc inscrit IGPC,
- Château de Mesnilville (fin 19e s.)
- Chapelle de Mesnilville
- Église Notre-Dame (13e/14e/20e s.) : Vierge à l'Enfant (14e s.), fonts baptismaux (14e s.) très restaurés
- Monument aux morts
- Monument aux victimes civiles de juin 1944
- Motte féodale
- Sculptures réalisées dans le cadre du symposium de Cerisy-la-Forêt
Monument aux victimes civiles juin 1944.
Monument aux morts.
Eglise Notre-Dame.
Personnalités liées à la commune
Naissance
- François Lebœuf (1798-1835), personnalité politique
- Henri Marie Joseph Regnouf de Vains (1851-1909), sculpteur spécialisé dans le sport équestre[51].
- François André (1857-1935), personnalité politique
Décès
- Nicolas Lemperiere ( -1844), personnalité politique
Autre
- Norval Walter Carter (1911-1944), militaire américain.
- Frank Peregory (1915-1944), soldat américain médaillé d'honneur du Congrès américain, tué au combat le 14 juin 1944[47].
- Gene Cogan, vétéran américain de la 29e D.I. US
- Charles Curley, vétéran américain du 38e R.I. US
Économie
- Transports Dufayel (transport routier)
- Haras de Couvains
- Transports Bard (site officiel)
Bibliographie
- J.-B. Debrix, curé, Couvains, 1939, monographie de 25 pages (lire en ligne)
Notes et références
- ↑ Léopold Delisle, Recueil de jugements de l’Échiquier de Normandie au XIIIe siècle, Paris, 1864, p. 60, § 234.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 et 2,5 François de Beaurepaire, Les noms de communes et anciennes paroisses de la Manche, Picard, Paris, 1986, p. 107.
- ↑ Léopold Delisle, Le cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, saint Louis et Philippe le Hardi, Mémoire de la Société des Antiquaires de Normandie XVI (2e série, 6e vol.), Paris, 1852, p. 212a, § 894.
- ↑ Léopold Delisle, Les actes normands de la Chambre des Comptes sous Philippe de Valois (1328-1350), Rouen, Le Brument, 1871, p. 332, § 185.
- ↑ Pouillé du Diocèse de Bayeux, ~1350, in Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903, p. 123B.
- ↑ Comptes de la débite du diocèse de Bayeux pour 1494, in Auguste Longnon, op. cit., p. 139C.
- ↑ Jean Bigot sieur de Sommesnil, État des paroisses des élections de Normandie, 1612/1636 [BnF, ms. fr. 4620].
- ↑ 8,0 et 8,1 Rôle des fiefs du grand bailliage de Caen (vicomtés de Caen, Bayeux, Falaise et Vire) et de leur possesseurs dressé en 1640, Bulletin Héraldique de France, 1890-1892, p. 32b.
- ↑ Léopold Delisle, Le cartulaire normand…, p. 223b § 916.
- ↑ N. Sanson et P. Mariette cartographes, R. Cordier graveur, Duche et Gouvernement de Normandie, Paris, 1661.
- ↑ Roles par généralités et élections des paroisses de France et de leur imposition aux tailles, 1677 [BnF, cinq cents Colbert, ms. 261 f° 229 à 275].
- ↑ G. Mariette de La Pagerie, cartographe, Unelli, seu Veneli. Diocese de Coutances, divisé en ses quatre archidiaconés, et vint-deux doiennés ruraux avec les Isles de Iersay, Grenesey, Cers, Herms, Aurigny etc., chez N. Langlois, Paris, 1689 [BnF, collection d'Anville, cote 00261 I-IV].
- ↑ Jean-Baptiste Nolin, Le duche et gouvernement de Normandie Divisé en Haute et Basse Normandie, en Divers Pays, et par Evechez, Paris, 1694 [BnF, IFN-7710251].
- ↑ P. Mortier / H. Jaillot, Le Duché et Gouvernement de Normandie divisée en Haute et Basse Normandie, Amsterdam, 1695.
- ↑ Gerard Valk, Normannia Ducatus, tum Superior ad Ortum, tum Inferior ad Occasum, Praefectura Generalis […] Anglici Caesarea sive Jarsey…, Amsterdam, ~1700.
- ↑ Dénombrement des généralités de 1713 [BnF, ms. fr. 11385, f° 1 à 132].
- ↑ Guillaume de l'Isle, Carte de Normandie, Paris, 1716.
- ↑ Bernard Jaillot, Le Gouvernement général de Normandie divisée en ses trois généralitez, Paris, 1719.
- ↑ G. Mariette de la Pagerie, Carte topographique de la Normandie; feuille 1 : Bayeux et Caen, 1720 [BnF, fonds Cartes et Plans, cote Ge DD 2987 (1009, I) B].
- ↑ Bernard Jaillot, Carte topographique du diocèse de Bayeux, Paris, 1736 [BnF, collection d’Anville, cote 00260 B].
- ↑ Robert de Vaugondy, Carte du gouvernement de Normandie, Paris, 1758.
- ↑ Carte de Cassini.
- ↑ Site Cassini.
- ↑ Bulletin des lois de la République française, Imprimerie Nationale, Paris.
- ↑ Dictionnaire universel, géographique, statistique, historique et politique de la France, impr. Baudouin, libr. Laporte, vol. II (COA-H), an XIII (1804), p. 93a.
- ↑ Louis Du Bois, Itinéraire descriptif, historique et monumental des cinq départements de la Normandie, Mancel, Caen, 1828, p. 431.
- ↑ Annuaire de la Manche (1829), Statistique de l'arrondissement de Saint-Lô, p. 157.
- ↑ J. G. Masselin, Dictionnaire universel de géographie physique, commerciale, historique et politique du Monde Ancien, du Moyen Age et des Temps Modernes comparées / Dictionnaire universel de géographie, t. I, Auguste Delalain, Paris, 1830, p. 368b.
- ↑ Dictionnaire géographique universel ou description de tous les lieux du globe sous le rapport de la géographie physique et politique, de l’histoire, de la statistique, du commerce, de l’industrie, etc., etc., Sociétés de Paris, Londres et Bruxelles pour les publications littéraires, Bruxelles, 1837, t. I, p. 568b.
- ↑ cartes d’État-Major (relevés de 1820 à 1866, mises à jour jusqu’à 1889; Basse-Normandie cartographiée entre 1835 et 1845).
- ↑ V. Lavasseur, Atlas National Illustré des 86 départements et des possessions de la France, A. Combette éditeur, Paris, 1854.
- ↑ 32,0 et 32,1 Abbé Auguste Lecanu, Histoire du diocèse de Coutances et d'Avranches depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours; suivie des actes des saints et d'un tableau historique des paroisses du diocèse, impr. de Salettes, Coutances, t. II, 1878, p. 398.
- ↑ Carte de la Manche, in Adolphe Joanne, Géographie du département de la Manche, Hachette, Paris, 1889.
- ↑ Auguste Longnon, Pouillés de la Province de Rouen, Recueil des Historiens de France, Paris, 1903.
- ↑ Atlas de Normandie, Caen, 1962.
- ↑ Anne Vallez, Pierre Gouhier, Jean-Marie Vallez, Atlas Historique de Normandie II (économie, institutions, comportements), Université de Caen, Caen, 1972.
- ↑ Annuaire officiel des abonnés au téléphone
- ↑ Carte IGN au 1 : 25 000.
- ↑ Auguste Longnon, Les noms de lieux de la France, Paris, 1920-1929; rééd. Champion, Paris, 1979.
- ↑ Auguste Vincent, Toponymie de la France, Bruxelles, 1937.
- ↑ Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Larousse, Paris, 1963 (rééd. Guénégaud, avec supplément de Marie-Thérèse Morlet), p. 224a.
- ↑ Car il faudrait plutôt voir dans l'étymon proposé par Dauzat un dérivé toponymique en -ANU du nom de personne Cupitus, plutôt qu'un anthroponyme °Cupitanus totalement hypothétique.
- ↑ Marie-Thérèse Morlet, Les noms de personnes sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle, Paris, CNRS, t. III (les noms de personnes contenus dans les noms de lieux), 1985.
- ↑ Ernest Nègre, Toponymie Générale de la France, Droz, Genève, t. II, 1991, p. 986, § 17757.
- ↑ René Lepelley, Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie, Caen, Presses Universitaires de Caen / Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1993, p. 103b.
- ↑ L'Elle ne passe pas à Couvains, mais le choix de ce déterminant a pu être motivé par la proximité de la rivière, et de la commune de Saint-Clair-sur-l'Elle.
- ↑ 47,0 47,1 et 47,2 « Un peu d'histoire », Couvains, bulletin municipal, n° 2, juin 2009 (lire en ligne)
- ↑ Au début du 21e siècle, les modalités de recensement ont été modifiées par la loi no 2002-276 du 27 février 2002, dite « loi de démocratie de proximité » relative à la démocratie de proximité et notamment le titre V « des opérations de recensement », afin de permettre, après une période transitoire courant de 2004 à 2008, la publication annuelle de la population légale des différentes circonscriptions administratives françaises. Pour les communes dont la population est supérieure à 10 000 habitants, une enquête par sondage est effectuée chaque année, la totalité du territoire de ces communes est prise en compte au terme de la même période de cinq ans. La première population légale postérieure à celle de 1999 et s’inscrivant dans ce nouveau dispositif est entrée en vigueur au 1er janvier 2009 et correspond au recensement de l’année 2006.
- ↑ Population avant le recensement de 1962
- ↑ INSEE : Population depuis le recensement de 1962
- ↑ « Le sculpteur Henri Marie Joseph Regnouf de Vains », Couvains, bulletin municipal, n°6, juin 2009, p.8 (lire en ligne)