Actions

Canevière

De Wikimanche

Dictionnaire manchois
Canevière
Champ de chanvre.
Aide — Cette page est une entrée du dictionnaire manchois.
Écouter les prononciations
Comment importer un fichier audio ?
 

Canevière, (dial.), n. f. : champ de chanvre, chènevière en français.

Répartition géographique

Dans la Manche, une seule attestation trouvée pour l'instant dans la Hague.

Attestations écrites

Dans les glossaires et dictionnaires

Dans l'ordre chronologique.

  • Can'vière, canivière, 1881, Bessin : « chènevière » [2].
  • Canevière, [cãnevíeire], 1886, Hague : « champ de chanvre » [3].
  • Étymon cannabis [4]
    • ancien français, moyen français : chaneviere.
    • Ancien normand : canuvière, Gilles de Gouberville, 1558.
    • Normandie : canivière.
    • Thaon : kanivyȩ̄r.
    • Hague : cãnevíeire.
    • Jersey : cannevière.

Attestations orales

Pas encore d'attestation orale.

Étymologie

Voir Canevus.

Mots apparentés

Notes et références

  1. ↑ [1856 Du Bois] Louis du Bois, Glossaire du patois normand : augmenté des deux tiers, et publié par M. Julien Travers, Caen, A. Hardel, , 440 p. (lire en ligne), p. 65 (transcription).
  2. ↑ [1881 Joret] Charles Joret, Essai sur le patois normand du Bessin : suivi d'un dictionnaire étymologique, Paris, F. Vieweg, (lire en ligne).
  3. ↑ [1886 Fleury] Jean Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, Paris, Maisonneuve frères & Ch. Leclerc, éditeurs, (lire en ligne), p. 153.
  4. ↑ [2002 FEW] (de) Walther von Wartburg, Eva Büchi (dir.) et ATILF-CNRS, Französisches Etymologisches Wörterbuch : Une représentation du trésor lexical galloroman, Paris, H. Champion, , 17000 p. (lire en ligne), p. 210 volume 2.—
Récupérée de « https://www.wikimanche.fr/index.php?title=Canevière&oldid=681830 »