Actions

Biche

De Wikimanche

Dictionnaire manchois
Biche

1) 1) Grande roussette.

2) Chèvre.
Aide — Cette page est une entrée du dictionnaire manchois.

Biche, (dial. et fr. reg.), n. f. :

  1. Grande roussette.
  2. Chèvre


Graphie normalisée : biche [1].

Répartition géographique

Attestations écrites

Dans les glossaires et dictionnaires

Dans l'ordre chronologique.

  • biche, 1886, Hague : « chèvre, en picard et en français : bique. » [4]. Exemple donné : « La Fontaine a dit : La bique allait remplir sa traînante mamelle ».
  • biche ?, 1993, Basse-Normandie : grande roussette [6] Source à repréciser.

Attestations orales

Transcription francisée.

Mot apparenté

Notes et références

  1. [2016 Magène-UPNC] Magène et Université populaire normande du Coutançais, Trésor de la langue normande, Dictionnaire français/normand, t. 2 tomes, Éditions Eurocibles, .
  2. [1779 Kelham] (en) Robert Kelham, A dictionary of the Norman or Old french language, (lire en ligne), p. 30.
  3. [1881 Romdahl] Axel Romdahl, Glossaire du patois du Val de Saire (Manche) : suivi de remarques grammaticales, Linköping, (lire en ligne), p. 20.
  4. [1886 Fleury] Jean Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, Paris, Maisonneuve frères & Ch. Leclerc, éditeurs, (lire en ligne), p. 134.
  5. [1993 Bourdon-Cournée-Charpentier] Jean-Pierre Bourdon, Alexandre Cournée et Yvon Charpentier, Dictionnaire normand-français, Paris, PUF, , p. 44.
  6. [1993 Lepelley] René Lepelley, Dictionnaire du français régional de Basse-Normandie, Paris, Christine Bonneton, .
  7. Témoignage personnel d'au moins un contributeur de Wikimanche.