Actions

Balancis

De Wikimanche

Dictionnaire manchois
Balancis

Balancier.

Cette page est une entrée du dictionnaire manchois.

Balancis, (dial.), n. m. : balancier.
Graphie normalisée : balanchi, balaunchyi [1].

Répartition géographique

Hauteville-sur-Mer, Hague, Val de Saire

Attestations écrites

Dans les glossaires et dictionnaires

Dans l'ordre chronologique.

  • Balaunchi, 2012, Hague, Val de Saire : « balancier ou engin en fil de laiton servant à fixer les hameçons en les répartissant de part et d'autre de la ligne » [3].
  • balanchi, balaunchyi, 2016, non localisé : « balancier d’une horloge, d’un carillon» [4].

Attestations orales

Pas encore d'attestation orale.

Notes et références

  1. [2016 Magène-UPNC] Magène et Université populaire normande du Coutançais, Trésor de la langue normande, Dictionnaire français/normand, t. 2 tomes, Éditions Eurocibles, .
  2. [1923 Lemesle] Gabriel Lemesle, Le passé d'une commune française : Notes recueillies et classées jusqu'en 1914 sur Hauteville-sur-Mer (Manche), (lire en ligne), p. 294.
  3. [2012 Marie] Éric Marie, Dictionnaire normand-français, d'après un inventaire des usages du Cotentin, éd. Orep, , p. 26.
  4. [2016 Magène-UPNC] Magène et Université populaire normande du Coutançais, Trésor de la langue normande, Dictionnaire français/normand, t. 2 tomes, Éditions Eurocibles, .