Ruisseau des Guérandes
De Wikimanche
Le ruisseau des Guérandes est l'ancien nom alternatif du ruisseau du Val Tollé, cours d'eau de la Manche.
Description
Petit fleuve de la Hague, il prend sa source à la limite de Biville et Vauville, qu'il longe avant de se jeter dans la Manche.
Hydronymie
Attestations anciennes
- Ruisseau des Guérandes où du Val tollé; ruisseau des guerandes où du Val tollé [sic pour l'accent] 1819 [1].
Étymologie
Nom reposant sur celui de la Guérande, ancien lieu-dit et maison isolée à Biville et Vauville (la Guérande 1819 [1]). On estime que l'appellatif toponymique guérande, variante normano-picarde varende « friche, délaissé de rivière » est issu du gallo-roman °WARENNA, reprise d'un terme pré-latin °varenna dérivé d’un radical d’origine indo-européenne °vara- apparenté à la racine °wēr- « eau » (cf. latin urina « urine »; gaulois °war- « eau, pluie »).