Discussion catégorie:Château de la Manche

Titre

Par souci de repérage mais surtout de cohérence, ne devrait-on pas accoler le nom de la commune d'implantation entre parenthèses derrière le nom des châteaux et manoirs de notre beau pays, sur le mode de ce que l'on fait pour les églises ? Teddy 5 avril 2011 à 08:53.

La différence que j'y vois c'est que ceux-ci ont rarement un nom propre, contrairement aux églises. Donc Château (Saint-Lô) ou Château (Pirou) me semble non naturel. Et la question du choix "commune traditionnelle" vs "commune actuelle" reste en suspens. HaguardDuNord 5 avril 2011 à 11:06 (CEST)

Les noms propres de châteaux ne sont pas si rares : il s'agit parfois d'un microtoponyme qui se confond avec l'édifice; parfois aussi un nom valorisant, créé pour susciter la crainte ou l'admiration (style Matefélon, Tournenfuie, Brisorgueil, ou simplement Beauvoir ou Beauregard). Dans le genre, on a par exemple le Château de Malassis (Le Vrétot), le Château de Montfort (Remilly-sur-Lozon), le Château de Rochemont (Saussemesnil), ou avec un microtoponyme, le Château de la Grimonnière (Néhou) ou le Château de la Bréhoulle (Varouville). En fait, les noms de châteaux ont leur système propre, mais il n'existe pas, à ma connaissance, de terme technique qui les désigne expressément (je n'ose proposer la création d'une catégorie "Phrourionyme", qui serait certes marrante, mais reposerait sur un mot qui n'a que deux ou trois minutes d'ancienneté…). Localiser les noms de châteaux dans le titre me semblerait cohérent, car à la longue, il y aura fatalement des synonymes : ainsi, le Château de Beaumont (Beaumont-Hague) et le Château de Beaumont (Valognes). Cf. aussi le Château Jaune (Notre-Dame-du-Touchet) et le Château Jaune (Saint-James). Dominique Fournier 5 avril 2011 à 11:33 (CEST).

Classement

Le système de classement des pages de cette catégorie n'est pas cohérent : elles sont classées tantôt selon le nom du château, tantôt selon celui de la commune où il se trouve (ce qui fait par exemple apparaître le Château d'Olonde à la lettre C comme Canville-la-Rocque… La majorité des pages suivant le premier classement (qui est le plus logique ici), je vais en faire profiter les autres… Dominique Fournier 30 mai 2011 à 13:59 (CEST).