Discussion

Ferme du château d'Auxais

De Wikimanche

Dénomination

Salut. Je ne sais pas trop comment nommer cette ferme. La source des AD donne Ferme dite le château d’Auxais. Sur Geoportail on lit le Château. Mais le Château d'Auxais est aussi un monument, a priori en ruines depuis 1944, mais qui pourrait porter à confusion. Je croyais que la ferme était une dépendance du château mais les 2 ne sont pas du tout à côté. Alors Ferme du château, Ferme du château d'Auxais, Château d'Auxais (ferme), Ferme Le Château ? HaguardDuNord 14 janvier 2012 à 22:13 (CET)

Étant donné que le nom de la ferme est le Château (d'Auxais), je pencherais pour Château d'Auxais (ferme), ou à la rigueur Ferme du Château d'Auxais (avec une majuscule à Château), quoique le mot Ferme ne fasse pas partie du nom, mais soit un générique. Après tout, on a bien Rue de la République ou Église Notre-Dame, avec le générique en premier. Mais l'entrée d'un dictionnaire topographique ne pourrait être autre chose que : CHÂTEAU D'AUXAIS (LE), f. à Auxais. Dominique Fournier __✍ 14 janvier 2012 à 23:23 (CET).
En fait, il semble que la ferme correspond à l'ancien château seigneurial, ou au moins à une dépendance toute proche. Les ruines que j'avais vu sur Geoportail ne sont pas sur Auxais. Du coup, soit les bâtiments sont identiques et on peut renommer en Château d'Auxais, soit ils sont différents, et on doit laisser comme tel. Mais là, faudrait connaitre les lieux... HaguardDuNord 15 janvier 2012 à 17:16 (CET)