Discussion:Eugène d'Halwin de Piennes

J'ai enlevé une bribe de phrase relatant d'une correspondance entre de Piennes et Sorel : être correspondant d'un élève à l'internat, comme le mentionne la référence citée, signifie être responsable de ses sorties.

Ahhhhhh ! D'accord :oD Au temps pour moi. Pardon pour cette méprise. HaguardDuNord 11 février 2008 à 22:07 (CET)

J'ai replacé un ajout important (par sa longueur) en note. Il était visiblement rédigé par un anglophone dont la maîtrise du français était un peu approximative (mais sans doute supérieure à celle que la plupart des français ont de la langue de William Thackeray ). Ceci dit, je me demande si cet ajout doit rester en l'état. Il est parfaitement indigeste, et finalement ne concerne que peu la Manche. Je laisse son éventuelle condensation ou suppression à l'initiative des amateurs. Dominique Fournier 5 juillet 2010 à 23:02 (CEST).