Actions

Discussion

Discussion:Bréhal

De Wikimanche

Toponymie

Pour ma gouverne, j'aimerais connaître l'origine de cette interprétation farfelue que j'ai sournoisement retranchée de la page, et qui fleure bon le 19e siècle finissant (mais je peux me tromper) :

« La cité aurait comme origine : Brae aula signifiant le domaine de Brée ».

  • le latin aula « cour; bergerie; ferme », etc. n'a à ma connaissance aucun représentant dans la toponymie française.
  • un étymon °BRAE AULA aboutirait en Normandie à quelque chose comme °Bréyaule, Briaule ou Briole (je passe sur les passionnants détails techniques).
  • qu'est-ce que Brae ? D'où vient-ce ? Où va-ce ?
  • qu'est-ce que Brée ?…

Autant de mystères qui, une fois résolus, ne sauraient manquer d'accroître mon bagage toponymique… En pleine angoisse métalinguistique, Dominique Fournier 27 novembre 2009 à 23:11 (CET).