Bibliographie consacrée au département de la Manche

Sommaire 1 Ouvrages généraux 2 Politique 3 Première Guerre mondiale 4 Seconde Guerre mondiale 5 Industrie et commerce 6 Tourisme 7 Religion 8 Cotentin 9 Études locales 10 Héritage scandinave 11 Légendes 12 Littérature 13 Linguistique, dialectologie 14 Onomastique 14.1 Anthroponymie 14.2 Toponymie 14.3 Divers 15 Revues et autres périodiques 16 Bibliographie 17 Notes et références

[modifier] Ouvrages généraux

par ordre chronologique

• Gabriel Houël, Notes sur l'histoire du département de la Manche, Caen, 1825
• Victor-Adolphe Malte-Brun, Manche (géographie, histoire, administration), 1882, réédité en 1980 par les Éditions du Bastion
• Adolphe Joanne, Géographie de la Manche, Hachette, Paris, 1884
• Alexandre Lebaindre, La Formation du département de la Manche, Adeline, 1911
• P. Chesnel, La Manche (Le Cotentin et l'Avranchin sous les ducs de Normandie), 1912, réédition 1993
• E. L'Hommedé, Un Département français sous la monarchie de Juillet. Le Conseil général de la Manche et Alexis de Tocqueville, Paris, 1933.
• Émile Vivier, Le Département de la Manche, Les Éditions historiques, Nantes, 1938
• Georges Laisney, La Manche, Rouen, 1945, réédition des éditions du Bastion, 1982.
• André Dupont, Histoire du département de la Manche, éditions Ocep, Coutances : I. Les origines, 1975; II. Les conquérants, 1976; III. Le grand bailliage de 1204 à 1360, 1977; IV. Le grand bailliage de 1360 à 1450, 1977; V. Le grand bailliage de 1450 à 1610, 1979; VI. Le grand bailliage de 1610 à 1789 (première partie), 1985; VII. Le grand bailliage de 1610 à 1789 (deuxième partie), 1987; VIII. Le département de 1789 à 1820 (première partie), 1989; IX. Le département de 1789 à 1920 (seconde partie), 1989
• Maurice Lantier, L'Installation du chemin de fer dans la Manche (ligne Paris-Cherbourg), C.R.D.P. de Caen, 1976
• Yves Nédélec, Le département de la Manche. Esquisse de bibliographie sélective, Archives départementales de la Manche, Saint-Lô, 1976, dactylographié, 30 pages (prend en compte notamment les périodiques traitant de l'histoire locale)
• Edmond Lemonchois, Dictionnaire des officiers du Consulat et de l'Empire originaires du département de la Manche, 1980
• Vocabulaire des côtes du département de la Manche (avec l'Université du 3e Âge de Basse-Normandie et Francis Bénard), Presses universitaires de Caen / éd. Charles Corlet, 1985.
• Yves Nédélec, « La Brique dans les constructions de la Manche du 15^e s. à la Révolution », Société parisienne d'histoire et d'archéologie normandes, s. l., s. d., 6 p.
• François de Beaurepaire, Les Noms des communes et anciennes paroisses de la Manche, Picard, 1986
• Manche, La France à table, n° 105, décembre 1983.
• La Manche au passé et au présent, sous la direction d'Élie Guéné, Manche-Tourisme, Saint-Lô, 1984.
• Yves Nédélec, « À propos de l’émigration manchoise vers le Canada / Quelques rectifications apportées à l’ouvrage de Vaillancourt », Mélanges, Seizième série, Société d’archéologie de la Manche, 1987, p. 7-10.
• Tout sur le département de la Manche, Manche-Tourisme, Revue du département de la Manche, Saint-Lô, n° 113/114/115, 1987.
• Maurice Lantier, Doléances pour la Manche (1789, les cahiers de doléances du bailliage du Cotentin), 1989
• Maurice Lantier, La Manche - Formation et transformations du département (1790-1990), Centre départemental de documentation pédagogique de la Manche, 35 p., 1991
• La Manche à la veille de l'an 2000, Études normandes, 1992
• René Blémus, Les Derniers corsaires de la Manche, éd. Ouest-France, 1994
• Dominique Cliquet (dir.), L'Archéologie dans la Manche, Société d'archéologie et d'histoire de la Manche, 2000
• Maurice Lecœur, Michel Besnier, Norbert Girard, La Manche entre Bretagne et Cotentin, éditions Isoète, 2000
• Alexandre Lebaindre, Michel Boivin, La Formation du département de la Manche en 1789, éd. Eurocibles, 2002
• Collectif, « Les années 50 dans la Manche », Ouest-France, hors-série, sd [2005]
• Alain-François Lesacher, La Manche, une aventure humaine, photographies de Bruno Colliot, éditions Ouest-France, 2006

[modifier] Politique

Voir l'article détaillé Bibliographie politique de la Manche

[modifier] Première Guerre mondiale

• Patrick Fissot, 14-18, Mémorial. Les Manchois dans la Grande guerre, éd. Eurocibles, 2008

[modifier] Seconde Guerre mondiale

Voir Bibliographie de la Seconde Guerre mondiale dans la Manche

[modifier] Industrie et commerce

• René Lepelley, « Le nom des foires de la Manche », communication au IX^e Congrès des Sociétés historiques, archéologiques et ethnologiques de Normandie à Valognes (octobre 1974), publiée dans Circuits commerciaux, foires et marchés en Normandie, Rouen, CRDP, 1978, p. 35-40.

[modifier] Tourisme

• La Manche, guide touristique, Office national d’édition et de diffusion pour l’information et le tourisme, imprimerie Lienhart et Compagnie, Aubenas, 1972
• Manche : Guide des bonnes adresses, éditions Ocep, Coutances, 1978
• Michel de La Torre, Manche: l'art et la nature de ses 599 communes, éditions Nathan, Paris, 1985
• La Manche (Châteaux, églises, le Mont-Saint-Michel, La Manche touristique), cinq brochures collées, Nouvelles éditions latines, Paris, sd

[modifier] Religion

• Rémy Villand, Les Juifs dans la Manche au Moyen Âge, 30 p., 1962

[modifier] Cotentin

• Gustave Dupont, Histoire du Cotentin et de ses îles, 2 vol., 1870-1873
• Le Goubey, Le Cotentin, gens et choses du passé (catalogue de l'exposition de photos), imprimerie Bellée, Coutances, 1969
• Paul Ingouf, Fraudes et trafics en Cotentin, éditions La Dépêche, Cherbourg, 1970
• Guillaume Sorel, Petit guide du Nord-Cotentin (des origines au Moyen âge), éditions Heimdal, Bayeux, 1975
• Guillaume Sorel, Petit guide du Nord-Cotentin (2. Le Moyen âge), éditions Heimdal, Bayeux, 1977
• Élie Guéné (sous la direction), Le Cotentin, Manche-Tourisme, Saint-Lô, 1977
• Jean Barbaroux, Châteaux et manoirs du Cotentin, éditions Heimdal, Bayeux,1977
• Daniel Lacotte, Les châteaux du Cotentin, éditions Ouest-France, Rennes, 1979
• Habitat rural du clos du Cotentin, Connaissance du Cotentin et les Amis du musée de La Glacerie, sd (1980 ?)
• Daniel Lacotte, Églises du Cotentin, éditions Ouest-France, Rennes, 1982
• Jean-Jacques Bertaux, Les Gens du Cotentin, éditions Gérard Montfort, 1983
• Jean-Ange Quellien, Le Cotentin : histoire des populations, éd. Gérard Montfort, 1983.
• Colette Muller, Yves Guermond, Le Cotentin aujourd'hui, éd. Gérard Montfort, 1984.
• René Lepelley, Monique Léon, Récits et légendes de Normandie / Le Clos du Cotentin, préface de Jean Cuisenier, Centre d'Études Normandes, Presses universitaires de Caen / Charles Corlet, 1985.
• Éric Barré, « L'abbaye de Saint-Wandrille et le Cotentin durant le Moyen Âge », Revue de la Manche, t. 37, fascicule 145, janvier 1995.
• Philippe Bertin, Le Cotentin : ce pays comme une île, éd. Ouest-France, 1996.
• Maurice Lecœur, Michel Besnier, Norbert Girard, Presqu'île du Cotentin, éditions Isoète, 1999.
• René Lepelley, Le Dicotentin : 200 chroniques des mots d'ici et d'à côté, Cherbourg, éd. Isoète, 2001.
• Maurice Lecœur, Norbert Girard, Trésors du Cotentin, éditions Isoète, 2005.
• Maurice Lecœur, Le Moyen Âge dans le Cotentin, éditions Isoète, 2008.
• René Lepelley, Mots et parlures du Cotentin et autres lieux de Normandie, édidions Isoète, 2008.

[modifier] Études locales

Avranches et Avranchin

voir l'article détaillé Bibliographie d'Avranches

Bricquebec

voir l'article détaillé Bibliographie de Bricquebec

Chanteloup

• J. Tardif, « Les seigneurs et les capitaines du château de Chanteloup pendant l'occupation anglaise (1418-1449) », in Le Pays de Granville, septembre-décembre 1913 (9^e année, n° 3-4), p. 259-267.

Chausey

voir l'article détaillé Bibliographie des îles Chausey.

Cherbourg

voir l'article détaillé Bibliographie de Cherbourg.

Coutances

voir l'article détaillé Bibliographie de Coutances.

Équeurdreville

• Augustin Le Maresquier, Histoire d'Équeurdreville, 1942, Le Livre d'histoire, 1990.

Granville

voir l'article détaillé Bibliographie de Granville.

La Hague

• François Emanuelli, « Le Hague-Dicke », Revue de Cherbourg et de la Basse-Normandie, n° 1, 15 novembre 1906.

Montebourg

• Guillaume Lecadet, Montebourg dans la bataille (Épisode de la guerre dans le Cotentin), éditions Notre-Dame, Coutances, s.d.

Le Mont-Saint-Michel

voir l'article détaillé Bibliographie du Mont-Saint-Michel

Mortain et Mortainais

• Hippolyte Sauvage, Chroniques de Mortain, Mortain, 1850, in-12°.
• Hippolyte Sauvage, Recherches historiques sur l'arrondissement de Mortain, Mortain, 1851, 400 pages in-8°.
• Hippolyte Sauvage, La Chapelle de l'Ermitage de Mortain, Mortain, 1852, in-4°.
• Hippolyte Sauvage, Le Mortainais historique et monumental, in-8°.
• Hippolyte Sauvage, Bibliothèque de Mortain, Mortain, 1855.
• Hippolyte Sauvage, Légendes recueillies dans l'arrondissement de Mortain, 1^re partie, Mortain, 1858, in-12°; rééd. revue et enrichie, 1869, 126 p.
• Hippolyte Sauvage, Étrennes Mortainaises, 1854 à 1859, Mortain, 6 vol. in-8°.
• Hippolyte Sauvage, Voyage à Mortain, Mortain, 1868, in-8°.
• Yves Nédélec, « A propos du Mortainais. Les noms de pays dans la Manche aux XIX^e et XX^e siècles, in Mélanges d'histoire normande dédiés à R. Jouanne, 1970, p. 212-224 (Le Pays bas-normand, numéro spécial).

Notre-Dame-de-Livoye

• Antoine Charma, « Sur quelques objets antiques découverts à Notre-Dame-de-Livoye, près Avranches », note lue à la Société des antiquaires de Normandie, le 2 janvier 1852, in Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie, Hardel, Caen, janvier 1854; in-8°.

Périers

• Abbé A. Lerosey, Histoire religieuse et civile de Périers et ses notabilités, Périers (?), 1899, vii + 333 p.; réédité sous le titre Périers et ses environs, Le livre d'histoire, Res Universalis, Paris, 1989.

Les Pieux

• André Hamel, Le canton des Pieux, 2000 ans de vie, Bricquebec, 1999.

Saint-Jean-le-Thomas

• P. de Gibon, « Saint-Jean-le-Thomas et son passé », in Le Pays de Granville, septembre-décembre 1913 (9^e année, n° 3-4), p. 268-288.
• Michel Guibert, « L'église de Saint-Jean-le-Thomas », Revue du département de la Manche, n° 46, 1970.
• A. Percepied, Saint-Jean-le-Thomas, éd. Arnaud-Bellée, 1976.

Saint-Lô

voir l'article détaillé Bibliographie de Saint-Lô

Saint-Vaast-la-Hougue

• Jules Leroux, Histoire de Saint-Vaast-la-Hougue, 1897, Le Livre d'histoire, 1989
• Joseph Le Terrier, Saint-Vaast-la-Hougue (monographie historique et sociologique), 1963, Le Livre d'histoire, 2000

Sainte-Mère-Église

• Remy Villand (sous la direction d'Yves Nédélec), Chartrier de la famille Lecauf : cantons de Sainte-Mère-Eglise et Valognes, 1600-1943 : répertoire numérique détaillé du fonds 133J, Archives départementales de la Manche, Saint-Lô, 1994, 131 p.

Siouville-Hague

• André Hamel, Siouville : le schisme protestant de 1837 et pages d'histoire, imprimerie Saint-Roch, Bricquebec, 1992

Tourlaville

• Augustin Le Maresquier, Tourlaville de 1789 à 1794 (Une paroisse mi-urbaine mi-rurale sous la Révolution), imprimerie Jacqueline, Saint-Lô, 1959
• Dr Paul Renault, Le château de Tourlaville/Les Ravalet, imprimerie de Cherbourg-Éclair, Cherbourg, sd (1936)
• Augustin Le Maresquier, Le château et les seigneurs de Tourlaville (Histoire et légende des Ravalet), Bellée éditeur, Coutances, sd (1946 ou 1969)
• Jean Canu, Les seigneurs de Tourlaville, éditions La Dépêche, Cherbourg, 1976

Valognes

Lire l'article détaillé Bibliographie de Valognes

[modifier] Héritage scandinave

Voir l'article détaillé Héritage scandinave (bibliographie)

[modifier] Légendes

• voir Bibliographie des légendes de la Manche

[modifier] Littérature

• voir Littérature dans la Manche.

[modifier] Linguistique, dialectologie

• Jean Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, Maisonneuve frères et Charles Leclerc éd., Paris, 1886, IV + 368 p.
• François Emanuelli, Le parler populaire des îles anglo-normandes, Première partie, Phonétique, 1904 (thèse inédite; résumé dans École nationale des chartes, Position des thèses…, 1904, p. 49-55). Un microfilm de la thèse est consultable aux Archives départementales de la Manche.
• François Emanuelli, « Le parler populaire de l'île anglo-normande d'Aurigny », in Revue de philologie française, n° 20, 1906, p. 136-142.
• François Emanuelli, « Le français et les parlers populaires dans les îles anglo-normandes », in Revue d'études normandes, t. 2, 1907-1908, p. 381-391.
• Charles Birette, Dialecte et légendes du Val de Saire (en Basse-Normandie), Picard, Paris, 1927.
• Fernand Lechanteur, « Les mots et les choses », in Annales de Normandie, 1^e année, n° 2, 1951, p. 99-109.
• René Lepelley, « Pour deux patoisants du Val de Saire : Renée Joly et Charles Lepeley », Presse de la Manche, 6 avril 1971.
• René Lepelley, « Le parler du Val de Saire », Annales de Normandie, juin 1972, p. 147-173.
• René Lepelley, « Le vocabulaire des pommes dans le parler normand du Val de Saire (Manche) », Langue française n° 18 « Les parlers régionaux », mai 1973, p. 42-64.
• René Lepelley, Le Parler normand du Val de Saire (Manche), « Cahiers des Annales de Normandie », Annales de Normandie, Caen, 1974.
• Vocabulaire des côtes du département de la Manche (avec l'Université du 3^e Âge de Basse-Normandie et Francis Bénard), Presses universitaires de Caen / éd. Charles Corlet, 1985.
• René Lepelley, Mots et parlures du Cotentin et autres lieux de Normandie, édidions Isoète, 2008.

[modifier] Onomastique

[modifier] Anthroponymie

Généralités

• Yves Nédélec ^[1], La recherche anthroponymique dans la Manche, publication multigraphiée, Université du 3^e âge, Saint-Lô, 28 novembre 1985, 10 p.

Ancien Régime

• Yves Nédélec ^[1], Le système anthroponymique chez Gilles de Gouberville, publication multigraphiée n° 55 de la Société d'archéologie et d'histoire de la Manche, Saint-Lô, 1984, 38 p.
• Yves Nédélec ^[1], Patronymes et noms de sieuries / Sur quelques usages de la Manche, du XVI^e au XX^e s., publication multigraphiée n° 62 de la Société d'archéologie et d'histoire de la Manche, Saint-Lô, 1985, 64 p.
• Yves Nédélec ^[1], « À propos de l’émigration manchoise vers le Canada / Quelques rectifications apportées à l’ouvrage de Vaillancourt », Mélanges, Seizième série, Société d’archéologie de la Manche, Saint-Lô, 1987, p. 7-10 [noms de famille de divers émigrants, mieux transcrits et localisés].

Période révolutionnaire

• A. Dupont, « En marge de la « révolution culturelle » de l’an II. Fantaisies toponymiques et anthroponymiques », Revue du département de la Manche, 32, 1990, p. 45-70.
• A. Dupont, « Les prénoms révolutionnaires dans l’arrondissement de Cherbourg », in Le Viquet, 82, 1988, p. 53-68.
• A. Dupont, « Prénoms révolutionnaires dans le Centre-Manche », in Le Viquet, 86, 1989, p. 62-75.
• O. Jouault, « Le prénom et la Révolution à Avranches (1789-1799) », in Revue du département de la Manche, 32, 1990, p. 71-77.
• Fernand Lechanteur, « Les prénoms à Agon (Manche), pendant trois siècles », in Mélanges Karl Michaëlsson, Göteborg, 1952, 295-310.
• Fernanrd Lechanteur, «  De quelques noms de famille de la Manche », in Revue du département de la Manche, n° 8, octobre 1960.
• J. Pierre et A. Dupont, « Les prénoms révolutionnaires à Avranches de 1793 à 1803 », in Le Viquet, 89, 1990, 35-38.
• Jean Seguin, « En feuilletant de Vieux Registres », in Revue de l’Avranchin, XXVIII, 1935, 218-221.

[modifier] Toponymie

Généralités

• Jean Adigard des Gautries, « Les noms de lieux de la Manche attestés entre 911 et 1066 », in Annales de Normandie I (1951), p. 9-44.
• François de Beaurepaire, Les noms de communes et anciennes paroisses de la Manche, Picard, Paris, 1986.
• Fernand Lechanteur, « Zones toponymiques du département de la Manche », in Actes du III^e Congrès international de toponymie et anthroponymie, Louvain, 1951, p. 301-309.
• Yves Nédélec, « A propos du Mortainais. Les noms de pays dans la Manche aux XIX^e et XX^e siècles, in Mélanges d'histoire normande dédiés à R. Jouanne, 1970, p. 212-224 (Le Pays bas-normand, numéro spécial).
• Yves Nédélec, « Noms de communes et vocables des églises paroissiales. Quelques remarques relatives au département de la Manche », in Annales de Normandie, octobre 1986, p. 340 (résumé de communication).

Microtoponymie (lieux-dits, hameaux…)

• Dominique Fournier, « Notes de toponymie normande : les noms de villas de la Manche », in Histoire et Traditions Populaires n° 75 (septembre 2001), p. 65-72.
• Dominique Fournier, « Notes de toponymie normande : les noms de moulins dans la Manche », in Histoire et Traditions Populaires n° 80 (décembre 2002), p. 53-61.
• Claude et Gilbert Hurel, Les îles Chausey, Inventaire et histoire des toponymes, Vire, 1985.
• René Lepelley, « La côte des vikings : toponymie des rivages du Val de Saire (Manche) », Annales de Normandie, mars 1993, p. 17-39.
• René Lepelley, « Sur un lieu-dit de la Manche : Le Cul de Loup », Annales de Normandie, mars 1998 p. 3-22.

Odonymie (noms de rues)

• Collectif, Granville… en flânant dans tes rues, Collection des Travaux de Recherche, Antenne de Granville, Groupe Généalogique, n° 4, février 1994, Université Inter-Âges de Basse-Normandie / Université de Caen, 1993.

[modifier] Divers

• René Lepelley, « Le nom des foires de la Manche », communication au IX^e Congrès des Sociétés historiques, archéologiques et ethnologiques de Normandie à Valognes (octobre 1974), publiée dans Circuits commerciaux, foires et marchés en Normandie, Rouen, CRDP, 1978, p. 35-40.

[modifier] Revues et autres périodiques

• Almanach du département de la Manche (1817-1928).
• Les Amis de la cathédrale de Coutances, créé en 1976.
• L'Année de la Manche, almanach, éditions Ocep, Coutances, publiée en 1978 et 1979.
• Annuaire du département de la Manche (depuis 1829).
• Le Boués-Jaun, créée en 1897.
• Les Cahiers aurevilliens, fondés en 1935.
• L'Histoire de la Manche par les textes, créée à Saint-Lô.
• Le Lien, bulletin du canton de Quettehou.
• Littus, revue du Cercle d'études historiques et préhistoriques, créée à Cherbourg vers 1970.
• Mémoires de la Société nationale académique de Cherbourg (depuis 1833).
• Le Pays de Granville, fondée à Granville en 1905.
• Revue de l'Avranchin et du Pays de Granville, créée à Avranches en 1835.
• Revue du département de la Manche (publiée depuis 1959).
• Le Viquet, revue créée en 1968 par l'association Parlers et traditions populaires de Normandie (PTPN).
• Vikland, revue trimestrielle publiée à partir de 1975.
• Viridovix, publiée par le Cercle de généalogie et d'histoire locale de Coutances depuis 1983.
• La Voix du Donjon, consacrée à Bricquebec et sa région.

...

[modifier] Bibliographie

• Frédéric Pluquet, « Bibliographie du département de la Manche », Annuaire du département de la Manche, 1829 [1]
• Adrien Pluquet, « Bibliographie du département de la Manche », Mémoires de la Société nationale académique de Cherbourg, vol. XI, 1873
• « Le département de la Manche : esquisse d'une bibliographie sélective », Mélanges de la Société d'archéologie de la Manche, 5^e série, 1976

[modifier] Notes et références

1. ↑ ^1,0, ^1,1, ^1,2 et ^1,3 Ancien directeur des archives de la Manche, dont le nom n'apparaît pas sur la publication.